مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
206. ما ذكر في السواك
مسواک کے مسائل و فضائل
ترقیم عوامۃ: 1797 ترقیم الشثری: -- 1802
١٨٠٢ - حدثنا يعلى بن (عبيد) (١) عن محمد بن إسحاق عن محمد بن إبراهيم عن ابي سلمة (بن) (٢) عبد الرحمن عن زيد بن خالد الجهني قال: قال رسول الله ﷺ:"لولا ان اشق على امتي، لامرتهم بالسواك عند كل صلاة"، قال فكان زيد بن خالد سواكه على اذنه موضع القلم من اذن الكاتب، فلا يقوم (٣) ⦗٣٦٢⦘ لصلاة إلا استن (٤) ، ثم رده في موضعه (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عبيدة).
(٢) في [هـ]: (عن).
(٣) في [خ]: (إلى).
(٤) في [أ، جـ، خ، ك]: (به).
(٥) منقطع حكما؛ لم يصرح ابن إسحاق بالسماع، أخرجه أحمد (١٧٠٤٨)، وأبو داود (٤٧)، وابن ماجه (٢٨٧) والنسائي في الكبرى (٣٠٣٣) وابن حبان (١٥٤٠)، والطبراني (٥٢٢٤)، والبيهقي ١/ ٣٦، والحاكم ١/ ١٤٦، والخطيب في الفقيه ١/ ٢١٩.
حدثنا يعلى بن عبيد ، عن محمد بن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن زيد بن خالد الجهني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة". قال: فكان زيد بن خالد سواكه على اذنه موضع القلم من اذن الكاتب فلا يقوم لصلاة" إلا استن به ثم رده في موضعه"
حضرت زید بن خالد سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر مجھے اپنی امت پر مشقت کا خوف نہ ہوتا تو میں انہیں ہر نماز کے لیے مسواک کا حکم دیتا۔ حضرت زید بن خالد اپنے کان پر وہاں مسواک رکھتے تھے جہاں کاتب اپنا قلم رکھتا ہے۔ جب نماز کے لیے اٹھتے تو مسواک کرتے اور پھر وہیں رکھ دیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطهارة/حدیث: 1802]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 1802، ترقيم محمد عوامة 1797)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 1802 in Urdu
