مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
50. في الرجل تكون (له) امرأتان (نهى) (إحداهما) عن الخروج فخرجت التي لم (ينه) فقال: (فلانة) خرجت أنت طالق
ایک آدمی کی دو بیویاں ہو، وہ ایک کو نکلنے سے منع کرے، لیکن دوسری بیوی نکلے جسے نکلنے سے منع نہیں کیا تھا تو وہ سمجھے کہ وہ نکلی ہے جس کو منع کیا تھالہٰذا وہ کہے کہ اے فلانی! تو نکلی؟ تجھے طلا ق ہے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 18354 ترقیم الشثری: -- 19030
١٩٠٣٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا عمر عن ابن (جريج) (١) عن عطاء قال: سمعته يقول: إن حلف رجل على امراته انها لا تخرج فخرجت امراة له اخرى فقيل له: امراتك فحسبها الاخرى فطلقها قال عطاء: ليس بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ط]: (جريح).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عمر، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: سمعته يقول: " إن حلف رجل على امراته انها لا تخرج فخرجت امراة له اخرى , فقيل له: هذه امراتك فحسبها الاخرى فطلقها؟ قال عطاء: ليس بشيء"
حضرت عطاء رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی کو قسم دی کہ وہ باہر نہیں نکلے گی۔ لیکن اس کی کوئی دوسری بیوی باہر نکلی، اسے کسی نے کہا کہ وہ تیری بیوی ہے۔ وہ یہ سمجھا کہ شاید یہ وہ ہے جسے نکلنے سے منع کیا تھا اور اس نے اسے طلاق دے دی توطلاق نہیں ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الطلاق/حدیث: 19030]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19030، ترقيم محمد عوامة 18354)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 19030 in Urdu