مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
5. من كان يقول في الأذان: الصلاة خير من النوم
جو حضرات اذان میں یہ کہا کرتے تھے «الصلواة خير من النوم» (نماز نیند سے بہتر ہے)
ترقیم عوامۃ: 2175 ترقیم الشثری: -- 2181
٢١٨١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبدة عن محمد بن إسحاق عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال: جاء بلال إلى النبي ﷺ يؤذنه بالصلاة فقيل له: إنه نائم، فصرخ بلال باعلى صوته: الصلاة خير من النوم، فادخلت في الاذان (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل، وفيه عنعنة؛ ابن إسحاق وهو مدلس، أخرجه ابن ماجة (٧١٦)، والبيهقي ١/ ٤٢٢، وأخرجه عن سعيد بن عبد اللَّه بن زيد كل من: أحمد (١٦٤٧٧)، والبيهقي ١/ ٤١٥.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة ، عن محمد بن إسحاق ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، قال:" جاء بلال إلى النبي صلى الله عليه وسلم يؤذنه بالصلاة , فقيل له: إنه نائم , فصرخ بلال باعلى صوته الصلاة خير من النوم فادخلت في الاذان"
حضرت سعید بن مسیب کہتے ہیں کہ حضرت بلال نماز کے وقت کی اطلاع دینے کے لئے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔ آپ کو بتایا گیا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سو رہے ہیں۔ حضرت بلال نے اونچی آواز سے کہا: الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ۔ اس کے بعد سے یہ الفاظ اذان کا حصہ بن گئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأذان والإقامة/حدیث: 2181]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2181، ترقيم محمد عوامة 2175)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 2181 in Urdu