مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
155. في الرجلين يدعيان الشيء فيقيم هذا شاهدين ويقيم هذا رجلا
دو آدمی کسی چیز پر دعویٰ کریں پھر اُن میں سے ایک دو گواہ پیش کر دے اور دوسرا ایک گواہ پیش کرے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 21683 ترقیم الشثری: -- 22591
٢٢٥٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا علي بن مسهر عن داود عن الشعبي قال: كانت دابة في ايدي (اناس) (١) من الازد، فادعاها قوم فاقاموا البينة انها ⦗٣٢⦘ دابتهم اضلوها في زمان عمر بن عبد العزيز، فاقام (الذين) (٢) هي في ايديهم البينة انهم نتجوها، فرفع ذلك إلى قاضيهم عبد الرحمن بن (اذينة) (٣) ، فجعل هؤلاء يغدون ببينة ويروح (الآخرون) (٤) باكثر منهم [ (فكتب) (٥) (في) (٦) ذلك إلى شريح] (٧) فكتب إليه: (لست) (٨) من التهاتر، والتكاثر في شيء، (و) (٩) (الذين) (١٠) (اقاموا) (١١) البينة انهم نتجوها وهي في ايديهم احق، (واولئك) (١٢) اولى بالشبهة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (الناس).
(٢) في [ط]: (الذي).
(٣) في [ح، ط]: (أريبة).
(٤) في [ط]: (الآخر).
(٥) في [ز]: (وكتب).
(٦) زيادة في: [أ، جـ، ز].
(٧) سقط من: [ط].
(٨) في [ع]: (ليست).
(٩) ناقصة في: [جـ، ز].
(١٠) في [ط]: (الذي).
(١١) في [ط]: (أقاموا).
(١٢) في [جـ]: (من أولئك و).
حضرت شعبی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ قبیلہ ازد کے لوگوں کے پاس ایک جانور تھا، اس پر ایک قوم نے دعویٰ کیا اور گواہ پیش کر دئیے کہ یہ ان کا جانور ہے، جو حضرت عمر بن عبد العزیز کے دور میں گم ہوگیا تھا، اور جانور جن کے قبضہ میں تھا انہوں نے بھی گواہ پیش کر دئیے کہ وہ جانور ان کے ہاں پیدا ہوا ہے۔ معاملہ ان کے قاضی عبد الرحمن بن اذنیہ کے سامنے پیش ہوا، ان میں سے ایک فریق صبح آ کر گواہ پیش کرتا تو دوسرا فریق شام میں اس سے زیادہ گواہ پیش کردیتا، قاضی نے حضرت شریح رحمہ اللہ کو صورت حال لکھ کر بھیجی، حضرت شریح رحمہ اللہ نے لکھا کہ گواہوں کی کثرت کا اعتبار نہیں ہے، جنہوں نے گواہ پیش کئے ہیں کہ وہ ان کے ہاں پیدا ہوا ہے اور وہ جانور ان کے قبضے میں ہے وہ اس کے زیادہ حق دار ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22591]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22591، ترقيم محمد عوامة 21683)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 22591 in Urdu