مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
155. في الرجلين يدعيان الشيء فيقيم هذا شاهدين ويقيم هذا رجلا
دو آدمی کسی چیز پر دعویٰ کریں پھر اُن میں سے ایک دو گواہ پیش کر دے اور دوسرا ایک گواہ پیش کرے تو کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 21687 ترقیم الشثری: -- 22595
٢٢٥٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عاصم بن كليب عن محمد ابن كعب قال: (بعت) (١) بغلة من رجل، (فلبث) (٢) ما شاء الله، فاتاني وقد عرفت البغلة عنده، فاتينا شريحا وانطلقت (بالدابة) (٣) ، فاقام سبعة من الشهود انها دابته (٤) لم تبع ولم تهب، وجاء الآخر بستة من الشهود انها دابته لم تبع ولم تهب، فقال شريح: اشهد (بان) (٥) احد الفريقين كاذب، فقسمها بينهم على ثلاثة (عشر سهما) (٦) اعطى كل واحد منهما بحصة (شهوده) (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز، ط]: (بعث)، وبعدها زاد في [ز]: (محمد).
(٢) في [ز]: (فلبثت).
(٣) في [أ، ح، ز، ط]: (بالذي منه).
(٤) في [ز]: (و).
(٥) في [جـ، ز]: (أن).
(٦) في [جـ]: (عشر جزءًا)، وفي [هـ]: (أعشار سهمًا).
(٧) في [ط]: (شهود).
حضرت محمد بن کعب رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ میں نے ایک شخص کو خچر فروخت کیا، پس وہ جتنی دیر اللہ نے چاہا رہا، پھر وہ میرے پاس آیا، میں نے اس کے پاس خچر کو پہچان لیا، ہم دونوں حضرت شریح کے پاس آئے۔ میں اس جانورکو لے کر چل پڑا، ایک نے سات گواہ قائم کر دئیے کہ یہ اس کا جانور ہے۔ اس کو نہ بیچا گیا ہے نہ ہبہ کیا گیا ہے، اور دوسرا آیا اس نے چھ گواہ پیش کر دئیے کہ یہ اس کا جانور ہے نہ اس کو بیچا گیا ہے نہ ہبہ کیا گیا ہے۔ حضرت شریح رحمہ اللہ نے فرمایا میں گواہی دیتا ہوں کہ ایک فریق یقینا جھوٹا ہے۔ آپ نے اس کو ان کے درمیان تیرہ حصّوں میں تقسیم فرما دیا، ہر ایک کو اس کے گواہوں کے بقدر حصہ دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22595]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22595، ترقيم محمد عوامة 21687)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 22595 in Urdu