مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
36. في شرب أبوال الإبل
اونٹوں کے پیشاب کو پینے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 24115 ترقیم الشثری: -- 25197
٢٥١٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن حجاج بن ابي عثمان قال: حدثني ابو رجاء مولى ابي قلابة (١) قال: حدثني انس بن مالك ان نفرا من عكل ثمانية قدموا على رسول الله ﷺ، فبايعوه على الإسلام، فاستوخموا الارض وسقمت (اجسامهم) (٢) ، فشكوا ذلك إلى رسول الله ﷺ فقال:" (الا) (٣) (تخرجون) (٤) مع راعينا في إبله (فتصيبون) (٥) من ابوالها والبانها"، قالوا: بلى فخرجوا فشربوا من (ابوالها والبانها) (٦) (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن أبي قلابة).
(٢) في [ط، هـ]: (أجسادهم).
(٣) في [ط]: (لا)، وفي [هـ]: (لو).
(٤) في [أ، ح، هـ]: (تخرجوا).
(٥) في [أ، ط]: (فتصيبوا).
(٦) في [ز]: (ألبانها، وأبوالها).
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٨٩٩)، ومسلم (١٦٧١).
حضرت ابو قلابہ روایت کرتے ہیں کہ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے مجھ سے بیان کیا کہ قبیلہ رعل کے آٹھ افراد کا ایک گروہ جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور اس نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسلام پر بیعت کی۔ لیکن انہیں (مدینہ کی) زمین موافق نہیں آئی چناچہ ان کے جسم بیمار پڑگئے اور انہوں نے اس بات کی شکایت جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم لوگ ہمارے چرواہے کے ہمراہ اس کے اونٹوں میں کیوں نہیں چلے جاتے کہ تم ان اونٹوں کے دودھ اور پیشاب کو استعمال کرو؟“ انہوں نے کہا: کیوں نہیں، چناچہ وہ لوگ چلے گئے اور انہوں نے اونٹوں کے پیشاب اور دودھ کو پیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الطب/حدیث: 25197]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25197، ترقيم محمد عوامة 24115)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 25197 in Urdu