مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
22. (في الخمر وما جاء فيها)
شراب کے بارے میں آمدہ روایات
ترقیم عوامۃ: 24546 ترقیم الشثری: -- 25640
٢٥٦٤٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن إسحاق عن يحيى بن عباد (بن) (١) عبد الله بن الزبير عن ابيه قال: كنا عند عائشة، فمر (جلبة) (٢) على بابها، فسمعت الصوت فقال: ما هذا؟ فقالوا: رجل ضرب في الخمر، قالت: سبحان الله! سمعت رسول الله ﷺ يقول:"لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين (يشرب) (٣) وهو مؤمن، (ولا يسرق حين يسرق وهو ⦗٣١٦⦘ مؤمن) (٤) " فإياكم إياكم (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، هـ]: (حبلة).
(٣) في [أ، ح، ط]: (شرب).
(٤) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٥) منقطع حكما؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه أحمد (٢٥٠٨٨)، والبزار (١١٢/ كشف)، وابن جرير في مسند ابن عباس من تهذيب الآثار (٩١٩)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٢٥٦، والآجري في الشريعة ص ١١٢، والطبراني في الأوسط (١٢٥٣)، وبحشل في تاريخ واسط ص ٢٢٧، والخطيب ٥/ ٢٢٣.
حضرت یحییٰ بن عباد بن عبد اللہ بن زبیر، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: کہ ہم حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے ہاں موجود تھے کہ اس دوران ان کے دروازہ کے پاس سے تو انہوں نے اس کی آواز سُنی تو پوچھا۔ یہ کیا ہے؟ لوگوں نے بتایا، ایک شخص کو شراب نوشی کی سزا میں مارا جا رہا ہے۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہنے لگیں، سبحان اللہ! میں نے جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے سُنا ”زنا کرنے والا شخص جب زنا کرتا ہے تو وہ ایمان کی حالت میں زناء نہیں کرتا، شراب پینے والا شخص جب شراب نوشی کرتا ہے تو وہ ایمان کی حالت میں شراب نوشی نہیں کرتا، چوری کرنے والا شخص جب چوری کرتا ہے تو وہ ایمان کی حالت میں چوری نہیں کرتا۔“ پس تم بچو، پس تم بچو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأشربة/حدیث: 25640]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25640، ترقيم محمد عوامة 24546)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 25640 in Urdu