مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
3. من رخص (في) لبس الحرير في الحرب إذا كان له عذر، (ومن كرهه)
جو حضرات دوران جنگ عذر والے شخص کو ریشم پہننے کی اجازت دیتے ہیں اور جو حضرات اس کوناپسند کرتے ہیں
ترقیم عوامۃ: 25168 ترقیم الشثری: -- 26277
٢٦٢٧٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن (حصين) (١) عن الشعبي عن سويد بن (غفلة) (٢) قال: شهدنا اليرموك، (قال) (٣) : فاستقبلنا عمر وعلينا ⦗٤٨٨⦘ الديباج والحرير، فامر (فرمينا) (٤) بالحجارة، قال: فقلنا: ما بلغه عنا؟ قال: فنزعناه، وقلنا: كره (زينا) (٥) ، فلما (استقبلنا) (٦) رجب بنا (وقال) (٧) : إنكم جئتموني في زي اهل الشرك، إن الله لم يرض لمن قبلكم الديباج و (لا) (٨) الحرير (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (حسين).
(٢) في [ز]: (علقمة).
(٣) في [جـ، ز]: (قال) زائدة.
(٤) في [ز]: (برمينا).
(٥) في [أ، ح]: (رنبا).
(٦) في [أ]: (استقلنا)، وفي [ز]: (استقبلناه).
(٧) في [جـ، ز]: (فقال).
(٨) سقط من: [ط، هـ].
(٩) صحيح.
حضرت سوید بن غفلہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ یرموک میں حاضر تھے۔ راوی کہتے ہیں ہمارا سامنا حضرت عمر سے ہوگیا۔ جبکہ ہم پر دیباج اور ریشم تھا تو حضرت عمر نے ہمیں پتھر مارنے کا حکم دیا۔ ہم نے (دل میں) کہا انہیں ہمارے طرف سے کیا بات پہنچی ہے؟ راوی کہتے ہیں پھر ہم نے اس لباس کو اتار دیا اور ہم نے کہا: انہیں ہماری ہیئت پسند نہیں آئی۔ پھر جب ہمارا سامنا حضرت عمر سے ہوا تو انہوں نے ہمیں مرحبا کہا اور فرمایا: تم لوگ میرے پاس (پہلے) اہل شرک کی ہیئت میں آئے تھے۔ یقینا اللہ تعالیٰ تم سے پہلوں کے لئے بھی دیباج اور ریشم سے راضی نہ تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26277]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26277، ترقيم محمد عوامة 25168)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 26277 in Urdu