مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
27. في لبس السراويلات
پائجامہ پہننے کے بارے میں
ترقیم عوامۃ: 25366 ترقیم الشثری: -- 26483
٢٦٤٨٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن الجريري عن ابي عثمان قال: كتب عمر إلى ابي موسى: ان اقطعوا الركب، وانزوا على الخيل نزوا، والقوا الخفاف، (واحتذوا) (١) النعال، (والقوا) (٢) السراويلات، (واتزورا) (٣) ، وارموا ⦗٥٤٠⦘ (الاغراض) (٤) ، وعليكم باللبسة (المعدية) (٥) ، وإياكم (وهدي) (٦) العجم، فإن شر الهدي هدي العجم (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (واتخذوا).
(٢) في [أ، ح، ط]: (وألبسوا).
(٣) في [أ، ح، ط]: (وأبرزوا)، وفي [هـ]: (وابزروا).
(٤) في [أ، ح، ز، ط]: (الأعراض).
(٥) في [أ، ح، ز]: (المعربة)، وفي [ط]: (المعزية).
(٦) في [أ، ح]: (وهذا).
(٧) صحيح؛ وورد بأن الكتابة لعتبة بن فرقد، والأثر أخرجه أحمد (٣٠١)، وابن حبان (٥٤٥٤)، وعبد الرزاق (١٩٩٩٤)، وأبو يعلى (٢١٣)، والطحاوي ٤/ ٢٧٥، وابن الجعد (٩٩٥)، وأبو عوانة (٨٥١٤)، والبيهقي ١٠/ ١٤، وأبو نعيم في الحلبة ٣/ ١٢٢، وابن عبد البر في التمهيد ١٤/ ٢٥١، والخطيب في الكفاية ص ٣٣٦.
حضرت ابو عثمان سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے حضرت ابو موسیٰ کو خط لکھا:”گھوڑوں کی رکابیں کاٹ دو اور ان پر آہستگی سے سوار ہو، جوتے پہنو اور موزے اتار دو، شلواروں کی جگہ تہ بند پہنو، نشانے پر یر مارو، کھردرے اور سخت کپڑے پہنو، عجمیوں کی طرح عیش و عشرت مت اختیار کرو، کیونکہ عجمیوں کا طریقہ بدترین طریقہ ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26483]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26483، ترقيم محمد عوامة 25366)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 26483 in Urdu