مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
221. إسراع المشي عند الحائط المائل
جھکی ہوئی دیوار کے نزدیک جلدی چلنے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 27174 ترقیم الشثری: -- 28342
٢٨٣٤٢ - حدثنا إسماعيل بن علية عن حجاج الصواف قال: حدثني يحيى بن ابي كثير قال: بلغني ان رسول الله ﷺ كان يقول:"إذا مر احدكم بهدف مائل- (او صدف مائل) (١) - فليسرع المشي وليسال الله المعافاة" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي شعب الإيمان ٢/ ١٢٤، والعين ٤/ ٢٩، وتهذيب اللغة ٦/ ١١٩، ولسان العرب ٩/ ٣٤٦، وتاج العروس ٧/ ٢٤، بينما في غريب الحديث لأبي عبيد ١/ ٧٧: (أو صدف هائل)، وفي جمهرة اللغة ٢/ ١١٧٥: (أو طربال مائل)، والهدف كل شيء مرتفع عظيم، والصدف نحوه، انظر: غريب الحديث لابن الجوزي ٢/ ٤٩٢.
(٢) مرسل؛ يحيى بن أبي كثير تابعي، وأخرجه البيهقي في شعب الإيمان (١٣٦١).
حضرت یحییٰ بن ابی کثیر فرماتے ہیں کہ مجھے یہ حدیث پہنچی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جب تم میں کوئی جھکی ہوئی دیوار یا جھکی ہوئی چوٹی کے پاس سے گزرے تو اس کو چاہیے کہ وہ جلدی چلے، اور اللہ رب العزت سے عفو و درگزر کا سوال کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 28342]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28342، ترقيم محمد عوامة 27174)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 28342 in Urdu