مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
120. ما يدعى به في الصلاة على الجنائز
جنازہ کی نماز میں یوں دعا کی جائے گی
ترقیم عوامۃ: 30398 ترقیم الشثری: -- 31764
٣١٧٦٤ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن رجل من اهل مكة عن ابي سلمة قال: كان رسول الله ﷺ يقول في الصلاة على الجنازة:"اللهم اغفر لحينا وميتنا وذكرنا وانثانا وشاهدنا وغائبنا وصغيرنا وكبيرنا، اللهم من احييته منا فاحيه على (الإيمان) (١) ومن توفيته منا فتوفه على (الإسلام) (٢) " (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الإسلام).
(٢) في [هـ]: (الإيمان).
(٣) مرسل مجهول؛ أبو سلمة تابعي، والرجل مبهم، أخرجه أحمد (١٧٥٨٠)، وعبد الرزاق (٦٤١٩)، والطبراني في الدعاء (١١٧١)، وورد متصلًا من حديث أبي سلمة عن أبي هريرة أخرجه أحمد (٨٧٩٥)، وأبو داود (٣٢٠١)، والترمذي (١٠٢٤)، وابن ماجه (١٤٩٧)، والنسائي في الكبرى (١٠٩١٩)، وابن حبان (٣٠٧٠)، وأبو يعلى (٦٠٠٩)، والطبراني في الدعاء (١١٧٢)، والبيهقي ٤/ ٤١، كما ورد من حديث أبي سلمة عن عائشة، أخرجه النسائي (١٠٩١٨)، والحاكم ١/ ٥١١، والبيهقي ٤/ ٤١، وورد من طريق أبي سلمة عن عبد اللَّه بن سلام أخرجه النسائي (١٠٩٢١)، وورد من طريق أبي سلمة عن الرحمن بن عون أخرجه البزار (١٠٤٥).
حضرت ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھتے تھے: اے اللہ! تو بخش دے ہمارے ہر زندہ کو اور ہمارے ہر متوفی کو اور ہمارے ہر مرد کو اور ہماری ہر عورت کو اور ہمارے ہر حاضر کو اور ہمارے ہر غیر حاضر کو اور ہمارے ہر چھوٹے کو اور ہمارے ہر بڑے کو۔ اے اللہ! تو ہم میں سے جس کو زندہ رکھے تو پس ایمان پر اس کو زندہ رکھنا: اور ہم میں سے تو جس کو موت دے تو پس ایمان پر اس کو موت دینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31764]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31764، ترقيم محمد عوامة 30398)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 31764 in Urdu