مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
120. ما يدعى به في الصلاة على الجنائز
جنازہ کی نماز میں یوں دعا کی جائے گی
ترقیم عوامۃ: 30405 ترقیم الشثری: -- 31771
٣١٧٧١ - حدثنا (١) عفان بن مسلم قال: حدثنا ابو (عوانة) (٢) قال: حدثنا خالد عن عبد الله بن الحارث عن ابن (عمرو) (٣) بن غيلان عن ابي الدرداء انه كان يقول في الصلاة على الميت: اللهم اغفر (لاحيائنا) (٤) وامواتنا المسلمين، اللهم اغفر ⦗٣٤٣⦘ للمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات واصلح ذات بينهم، (والف) (٥) بين قلوبهم، واجعل قلوبهم على قلوب (اخيارهم) (٦) ، اللهم اغفر لفلان بن فلان ذنبه، والحقه بنبيه محمد ﷺ، اللهم ارفع درجته في (المهتدين) (٧) ، واخلفه في عقبه في الغابرين، واجعل كتابه في عليين، واغفر لنا وله يا رب العالمين، اللهم لا تحرمنا اجره ولا (تضلنا) (٨) بعده (٩) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زاد في [هـ]: (طلحة عن).
(٢) في [أ، ب، جـ، ط]: (معاوية).
(٣) في [هـ]: (عمر وعن)، وفي [جـ]: (عمرو عن).
(٤) في [جـ، ك]: (لأحيانا).
(٥) في [ك]: (واللف).
(٦) في [ب، هـ]: (خيارهم).
(٧) في [ن]: (المهديين)، وفي [س]: (المتهدين).
(٨) في [أ، ط، هـ]: (تفتنا).
(٩) مجهول؛ لجهالة ابن عمرو بن غيلان.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما و بن غیلان فرماتے ہیں کہ حضرت ابو الداردائ نماز جنازہ میں یہ دعا پڑھتے تھے: اے اللہ! تو بخش ہمارے زندہ اور مردہ مسلمانوں کو۔ اے اللہ! تو مؤمنند مردوں اور مؤمنین عورتوں کی بخشش فرما، اور مسلمانوں مردوں اور مسلمان عورتوں کی بھی، اور ن کے آپس کے معاملات کو درست فرما، اور ان کے دلوں کو ان کے بہترین لوگوں کے دلوں جیسا بنا دے، اے اللہ! فلاں بن فلاں کے گناہوں کی بخشش فرما اور اس کو اپنے نبی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ملا دے۔ اے اللہ! ہدایت یافتہ لوگوں میں اس کے درجہ کو بلند فرما، اور اس پیچھے رہ جانے والے باقی ماندہ لوگوں میں تو اس کا جانشین بن جا، اور اس کے نامۂ اعمال کو علیین میں رکھ دے، تمام جہانوں کے پروردگار ہماری اور اس کی مغفرت فرما دے، اے اللہ! ہمیں اس کے اجر سے محروم مت فرما، اور ہمیں اس کے بعد گمراہی میں مت ڈال۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31771]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31771، ترقيم محمد عوامة 30405)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 31771 in Urdu