مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
34. الرجل يوصي بالوصية ويقول: اشهدوا على ما فيها
اس آدمی کا بیان جو کوئی وصیت کرے اور کہے اس وصیت نامے کے اندر جو کچھ لکھا ہوا ہے تم لوگ اس کے گواہ ہو جائو!
ترقیم عوامۃ: 31493 ترقیم الشثری: -- 32890
٣٢٨٩٠ - حدثنا (عباد) (١) عن روح بن القاسم عن عبد الله بن ابي بكر بن عمرو ابن حزم عن ابيه قال: كان غلام من غسان بالمدينة، وكان له ورثة بالشام، وكانت له عمة بالمدينة، فلما حضر اتت عمر بن الخطاب فذكرت ذلك له وقالت: افيوصي قال (احتلم بعد) (٢) ، قال: قلت: لا، (قال: فليوص) (٣) قال: فاوصى لها بنخل، فبعته انا لها بثلاثين الف درهم (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]:) معاذ)، وفي [ط]: بياض.
(٢) بياض في: [هـ] ثم: (اللَّه)، وفي [أ، ب]: (أختكم بعد).
(٣) في [هـ]: بياض.
(٤) منقطع؛ أبو بكر بن حزم لم يدرك عمر.
ابوبکر بن عمرو بن حزم فرماتے ہیں کہ غسان کا ایک نوجوان لڑکا مدینہ میں رہتا تھا جس کے ورثاء شام میں رہتے تھے اور اس کی ایک پھوپھی مدینہ منورہ میں تھی، جب اس کی موت کا وقت قریب آیا تو اس کی پھوپھی حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے پاس آئی، اور اس کی حالت کا ذکر کر کے پوچھا کہ کیا وہ لڑکا کوئی وصیت کرسکتا ہے؟ آپ نے فرمایا: کیا وہ بالغ ہوگیا ہے؟ کہتے ہیں میں نے کہا: نہیں، آپ نے فرمایا: پھر وہ وصیت کرسکتا ہے، کہتے ہیں اس لڑکے نے اپنی پھوپھی کے لئے ایک نخلستان کی وصیت کی، راوی کہتے ہیں کہ میں نے وہ نخلستان اس عورت کے لئے تیس ہزار درہم میں بیچا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الوصايا/حدیث: 32890]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32890، ترقيم محمد عوامة 31493)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 32890 in Urdu