مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
97. من نهى عن التحريق بالنار
جو آگ کے ساتھ جلانے سے روکے
ترقیم عوامۃ: 33814 ترقیم الشثری: -- 35354
٣٥٣٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن بكير بن عبد الله بن الاشج عن ابي إسحاق إبراهيم الدوسي (عن ابي هريرة الدوسي) (١) قال: بعثنا رسول الله ﷺ في سرية وقال:"إن ظفرتم بفلان وفلان فاحرقوهما بالنار"، حتى إذا كان الغد بعث إلينا:"إني كنت امرتكم بتحريق هذين الرجلين، ورايت انه لا ينبغي ان يعذب بالنار إلا الله، فإن ظفرتم بهما فاقتلوهما" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي إسحاق إبراهيم الدوسي، أخرجه الدارمي (٢٤٦١)، وابن حبان (٥٦١١)، والطبري في مسند علي من تهذيب الآثار (١٣٨)، وابن النحاس في الناسخ (٥٥١)، والخطيب في الأسماء المبهمة ٧/ ٤٦١، وأصله عند البخاري (٣٥١٦)، وأبي داود (٢٦٦٧)، وأحمد (٨٠٥٤)، والترمذي (١٥٧١)، والنسائي (٨٦١٣) من حديث بكير عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة.
حضرت ابوہریرہ دوسی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک لشکر میں بھیجا اور فرمایا: اگر تمہیں فلاں اور فلاں شخص پر فتحیابی ملے تو ان دونوں آدمیوں کو جلا دینا۔ یہاں تک کہ جب اگلا دن آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہماری طرف قاصد بھیجا کہ میں نے تمہیں ان دو آدمیوں کے جلانے کا حکم دیا تھا۔ اور میری رائے یہ ہوئی کہ آگ کا عذاب دینا اللہ کے سوا کسی کے لیے مناسب نہیں۔ پس اگر تمہیں ان دونوں پر فتحیابی نصیب ہو تو تم ان دونوں کو قتل کردینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35354]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35354، ترقيم محمد عوامة 33814)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 35354 in Urdu