مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
21. كلام (أبي هريرة) ﵁
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کا کلام
ترقیم عوامۃ: 35844 ترقیم الشثری: -- 37426
٣٧٤٢٦ - حدثنا ابو اسامة عن عمران بن زائدة بن نشيط عن ابيه عن ابي خالد الوالبي عن ابي هريرة قال: إن الله يقول: يا ابن آدم تفرغ (لعبادتي) (١) ⦗٣٩٠⦘ (املا) (٢) قلبك غنى، واسد فقرك، وإلا تفعل املا يديك شغلا ولا اسد فقرك (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (بعبادتي).
(٢) في [ك]: (أملي).
(٣) معلول؛ الصواب أنه مرفوع وليس موقوفًا؛ وهم فيه أبو أسامة، فقد رواه مرفوعًا أبو أحمد الزبيدي كما عند أحمد ٢/ ٣٥٨ (٨٦٩٦) وفي الزهد (ص ٣٦)، والحاكم ٢/ ٤٤٣، والبيهقي في الشعب (١٠٣٣٩)، وعيسى بن يونس عند ابن المبارك (٣٩٣)، والترمذي (٢٤٦٦)، وعبد اللَّه بن داود كما عند ابن ماجه (٤١٠٧)، والقزويني في التدوين ٢/ ٤٥١.
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے۔ اے ابن آدم! تم میری عبادت کے لیے فارغ ہوجاؤ میں تمہارے دل کو غنا سے بھر دوں گا اور تمہارے فقر کو بند کردوں گا۔ وگرنہ میں تمہارے دونوں ہاتھوں کو مشغولیات سے بھر دوں گا اور تیرے فقر کو بند نہیں کروں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37426]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37426، ترقيم محمد عوامة 35844)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 37426 in Urdu
