مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
27. كلام أنس بن مالك ﵁
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کا کلام
ترقیم عوامۃ: 35904 ترقیم الشثری: -- 37486
٣٧٤٨٦ - حدثنا ابو معاوية عن ليث عن عبد الملك عن انس قال: من اتخذ اخا في الله بني (١) له برج في الجنة، ومن لبس (باخيه) (٢) ثوبا البسه الله ثوبا في (الجنة) (٣) ، (و) (٤) من اكل باخيه اكلة آكله الله بها اكلة في (النار) (٥) ، ومن قام باخيه مقام سمعة ورياء اقامه الله يوم القيامة مقام سمعة ورياء (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ع]: زيادة (اللَّه).
(٢) في [جـ]: (أخيه).
(٣) في [جـ، ع]: (في النار).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [س]: (الجنة).
(٦) ضعيف؛ لحال ليث، وأخرجه هناد (١٢١٧)، وابن أبي الدنيا في الصمت (٢٥٩).
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں جو شخص (کسی کو) اللہ کے لیے بھائی بناتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں ایک برج تعمیر کرتا ہے اور جو شخص اپنے بھائی پر طعن کرکے دنیا حاصل کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کو جہنم کا لباس پہنائیں گے۔ اور جو شخص اپنے بھائی پر طعن کرکے کچھ کھائے گا تو حق تعالیٰ اس کو جہنم میں کھلائیں گے اور جو شخص اپنے بھائی پر طعن کرکے شہرت اور ریا کرے گا تو قیامت کے دن اللہ تعالیٰ اس کو رسوائی اور دکھلاوے کی جگہ کھڑا کرے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 37486]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37486، ترقيم محمد عوامة 35904)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 37486 in Urdu