مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
72. الشعبي
حضرت شعبی کے آثار
ترقیم عوامۃ: 36587 ترقیم الشثری: -- 38176
٣٨١٧٦ - حدثنا ابو اسامة قال: حدثني سليمان بن المغيرة عن حصيد بن هلال قال: كان هرم بن حيان عاملا على بعض رساتيق الاهواز، فاستاذنه رجل من اصحابه إلى اهله، فابى ان ياذن له، قال: فقام هرم بن حيان يخطب يوم (جمعة) (١) إذ قال الرجل هكذا على انفه -امسك على انفه- (فاشار) (٢) إليه هرم بيده: اذهب، فانطلق الرجل حتى اتى اهله فقضى حاجته ثم رجع فقال له هرم: اين كنت؟ فقال: الم تر حين قمت فامسكت على انفي (فاشرت) (٣) إلي بيدك: اذهب، فقال هرم: اخر رجال السوء لزمان السوء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (الجمعة).
(٢) في [ع]: (وأشار).
(٣) في [س]: (فأشمت).
حمید بن ہلال رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حرم بن حیان ”اہواز“ علاقے کے بعض دیہاتوں کے گورنر تھے۔ ان سے ان کے کسی ساتھی نے اپنے گھر جانے کی اجازت طلب کی تو انہوں نے اجازت دینے سے انکار کردیا۔ ”حمید بن ہلال“ کہتے ہیں کہ ہرم بن حیان جمعہ کے خطبہ دے رہے تھے کہ اچانک ایک آدمی نے ناک پر ہاتھ رکھ کر اجازت طلب کی تو ”ہرم“ نے اس کو ہاتھ کے اشارے سے کہا کہ چلا جا۔ وہ نکلا یہاں تک کہ اپنے گھر آیا اور اپنی ضرورت کو پورا کرنے کے بعد لوٹا۔ ”ہرم“ نے اس سے پوچھا کہ ”آپ کہاں تھے“ تو اس نے جواب دیا کہ کیا آپ نے دیکھا نہیں تھا کہ جب میں نے کھڑا ہو کر ناک کو روک رکھا تھا تو آپ نے کہا تھا کہ چلا جا تو ہرم نے فرمایا کہ ”برے لوگوں کو برے زمانہ کے لیے چھوڑ دو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الزهد/حدیث: 38176]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38176، ترقيم محمد عوامة 36587)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 38176 in Urdu