مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
150. في فضل الصف المقدم
اگلی صف کی فضیلت کا بیان
ترقیم عوامۃ: 3830 ترقیم الشثری: -- 3848
٣٨٤٨ - حدثنا هشيم قال: (نا) (١) داود بن ابي هند قال (٢) : حدثت ان رجلا جاء إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله دلني على عمل اعمله، قال:"كن إمام قومك"، (قال: فإن لم استطع؟ قال) (٣) :"فكن مؤذنهم". قال: فإن لم (استطع؟ قال) (٤) :"فكن في الصف الاول" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب، جـ، هـ]: (أنا).
(٢) في [أ]: زيادة (إن).
(٣) في [ط، هـ]: (فإن لم تستطع فكن).
(٤) في [هـ]: (تستطع).
(٥) مرسل؛ داود ليس صحابيًا.
حدثنا هشيم ، قال: نا داود بن ابي هند ، قال: حدثت , ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله دلني على عمل اعمله قال: " كن إمام قومك قال: فإن لم استطع قال: فكن مؤذنهم"، قال: فإن لم استطع، قال:" فكن في الصف الاول"
حضرت داود بن ابی ہند فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول! مجھے کوئی ایسا عمل بتائیے جسے میں کیا کروں۔ آپ نے فرمایا کہ اپنی قوم کا امام بن جاؤ۔ انہوں نے کہا کہ اگر میں اس کی طاقت نہ رکھوں؟ آپ نے فرمایا کہ پھر تم ان کے مؤذن بن جاؤ۔ اس نے کہا کہ اگر میں اس کی بھی طاقت نہ رکھوں؟ آپ نے فرمایا کہ پھر پہلی صف میں کھڑے ہوجاؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3848]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3848، ترقيم محمد عوامة 3830)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 3848 in Urdu
