مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
27. في الرجل يسمع الرجل يتكلم يوم الجمعة
اگر امام کے خطبہ کے دوران آپ کسی کو بات کرتا دیکھیں تو کیا کریں؟
ترقیم عوامۃ: 5259 ترقیم الشثری: -- 5322
٥٣٢٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي إسحاق عن هلال ابن قيس عن زيد بن صوحان قال: إذا سمعت الرجل والإمام يخطب يوم الجمعة يتكلم فإن كان قريبا منك فاغمزه وإن كان بعيدا فاشر إليه ولا ترمه بالحصى.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع , عن سفيان، عن ابي إسحاق، عن هلال بن قيس، عن زيد بن صوحان، قال: " إذا سمعت الرجل والإمام يخطب يوم الجمعة يتكلم، فإن كان قريبا منك فاغمزه، وإن كان بعيدا فاشر إليه، ولا ترمه بالحصى"
زید بن صوحان سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”جب تم جمعہ کے دن کسی آدمی کو اس حال میں کلام کرتے ہوئے سنو کہ امام خطبہ دے رہا ہو، تو اگر وہ تمہارے قریب ہو تو اسے (ہاتھ سے) دبا کر (خاموش ہونے کا) اشارہ کرو، اور اگر وہ تم سے دور ہو تو اسے (ہاتھ کے) اشارے سے (سمجھاؤ)، اور اسے کنکریاں نہ مارو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5322]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5322، ترقيم محمد عوامة 5259)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 5322 in Urdu