مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
102. أي ساعة من الليل (يقام) فيها؟
رات کو کس وقت تہجد کی نماز پڑھی جائے؟
ترقیم عوامۃ: 6678 ترقیم الشثری: -- 6779
٦٧٧٩ - حدثنا علي بن مسهر عن الشيباني عن سعيد بن ابي بردة عن ابيه ان معاذا قال لابي موسى: كيف تقرا القرآن؟ قال: اتفوقه (تفوقا) (١) فقال له ابو موسى: فكيف تقرؤه انت يا معاذ؟ قال: انام اول الليل (و) (٢) اتقوى به على آخره وإني لارجو الاجر في رقدتي كما ارجوه في يقظتي (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز، ك، هـ]: (تفوقًا).
(٢) سقط من: [أ، ب، ك].
(٣) مرسل؛ أبو بردة تابعي، أخرجه البخاري (٤٣٤١)، ومسلم (١٧٣٣)، لكن ورد عندهما بعض الخبر من طريق أبي بردة عن أبيه.
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه , ان معاذا، قال لابي موسى: كيف تقرا القرآن؟، قال: اتفوقه تفوقا , فقال له ابو موسى: فكيف تقراه انت يا معاذ؟، قال: انام اول الليل، واتقوى به على آخره، وإني لارجو الاجر في رقدتي، كما ارجوه في يقظتي"
حضرت ابو بردہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت معاذ نے حضرت ابو موسیٰ سے کہا کہ آپ قرآن کیسے پڑھتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ میں وقفے وقفے سے اس کی تلاوت کرتا ہوں، سارا معمول ایک ہی وقت میں پورا نہیں کرلیتا۔ پھر حضرت معاذ نے حضرت ابو موسیٰ سے پوچھا کہ آپ قرآن کیسے پڑھتے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ میں رات کے ابتدائی حصہ میں سو جاتا ہوں تاکہ رات کے آخری حصہ میں اٹھنے کی طاقت حاصل کرسکوں۔ میں سمجھتا ہوں کہ مجھے اس سونے میں بھی اتنا ہی اجر ملتا ہے جتنا کہ جاگنے میں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6779]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6779، ترقيم محمد عوامة 6678)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 6779 in Urdu