🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
106. يصلي في بيته ثم يدرك جماعة
اگر کوئی شخص اپنے گھر میں نماز پڑھ لے پھر سے جماعت کی نماز جائے تو وہ کیا کرے؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 6705 ترقیم الشثری: -- 6806
٦٨٠٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم قال: (اخبرنا) (١) يعلى بن عطاء قال: ⦗٤٥٢⦘ حدثني جابر بن (يزيد) (٢) (بن) (٣) الاسود العامري عن ابيه قال: شهدت مع رسول الله ﷺ حجته (قال) (٤) : فصليت معه الغداة في مسجد الخيف فلما قضى صلاته وانحرف (إذا) (٥) هو برجلين في آخر القوم لم يصليا معه قال: فقال علي: (بهما) (٦) فاتي بهما (ترعد) (٧) فرائصهما فقال:"ما منعكما ان تصليا معنا؟" فقالا: يا رسول الله كنا قد صلينا في رحالنا قال:"فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم اتيتما مسجد جماعة فصليا معهم (فإنها) (٨) لكما نافلة" (٩) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ثنا).
(٢) في [ب]: (زيد).
(٣) سقط من: [أ].
(٤) في [ز]: (فقال).
(٥) في [ز]: (فإذا انحرف).
(٦) في [أ]: (بهما).
(٧) في [أ]: (ترغد).
(٨) في [أ، ك]: (فإنهما).
(٩) صحيح، أخرجه أحمد (١٤٧٤)، والترمذي (٢١٩)، والنسائي ٢/ ١١٢، وابن خزيمة (١٢٧٩)، وأبو داود (٦١٤)، وابن حبان (١٥٦٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٤٦٢)، والطبراني ٢٢/ (٦١٤)، والدارقطني ١/ ٤١٣، وعبد الرزاق (٣٩٣٤)، والبيهقي ٢/ ٣٠١، والحاكم ١/ ٤١٤، والطيالسي (١٥٦٤)، والطحاوي ١/ ٣٦٣، والدارمي (١٣٦٧)، وابن قانع في معجم الصحابة ٣/ ٢٢٢.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا يعلى بن عطاء ، قال: حدثني جابر بن يزيد بن الاسود العامري ، عن ابيه ، قال:" شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجته، قال: فصليت معه الغداة في مسجد الخيف، فلما قضى صلاته، وانحرف إذا هو برجلين في آخر القوم لم يصليا معه، قال: فقال: علي بهما، فاتي بهما ترعد فرائصهما، فقال: ما منعكما ان تصليا معنا؟، فقالا: يا رسول الله كنا قد صلينا في رحالنا، قال: فلا تفعلا، إذا صليتما في رحالكما ثم اتيتما مسجد جماعة فصليا معهم، فإنها لكما نافلة"
حضرت یزید بن اسود عامری کہتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ آپ کے حج کے موقع پر موجود تھا۔ میں نے مسجدِ خیف میں آپ کے ساتھ فجر کی نماز پڑھی۔ جب آپ نے نماز مکمل فرمالی اور قبلے سے رخ پھیرا تو لوگوں کے آخر میں دو آدمی ایسے تھے جنہوں نے آپ کے ساتھ نماز نہ پڑھی تھی۔ آپ نے فرمایا کہ ان دونوں کو میرے پاس لے آؤ۔ جب انہیں حاضر خدمت کیا گیا تو وہ دونوں کانپ رہے تھے۔ آپ نے ان سے پوچھا کہ تم نے ہمارے ساتھ نماز کیوں نہیں پڑھی؟ ان دونوں نے کہا کہ یا رسول اللہ! ہم نے اپنے کجاو وں میں نماز پڑھ لی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ ایسا نہ کرو، جب تم اپنے کجاو وں میں نماز پڑھ لو اور پھر کسی ایسی مسجد میں آؤ جہاں نماز ہورہی ہو تو ان کے ساتھ بھی نماز پڑھو۔ وہ نماز تمہارے لئے نفل بن جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 6806]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 6806، ترقيم محمد عوامة 6705)


Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 6806 in Urdu