مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
298. في صلاة الخوف كم هي
نمازِ خوف کا طریقہ
ترقیم عوامۃ: 8370 ترقیم الشثری: -- 8506
٨٥٠٦ - حدثنا يحيى بن آدم قال: ثنا] (١) سفيان عن موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر قال: صلى (٢) رسول الله ﷺ صلاة الخوف في بعض ايامه، فقامت طائفة معه وطائفة بإزاء العدو فصلى بالذين معه ركعة ثم ذهبوا، وجاء الآخرون فصلى بهم ركعة ثم قضت الطائفتان ركعة ركعة. قال: وقال ابن عمر: إذا كان خوف اكثر من ذلك فصل راكبا او قائما تومئ إيماء (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [س].
(٢) في [ز] زيادة: (لنا).
(٣) صحيح، أخرجه البخاري (٤٥٣٥)، ومسلم (٨٣٩).
حدثنا يحيى بن آدم ، قال: ثنا سفيان ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف في بعض ايامه، فقامت طائفة معه، وطائفة بإزاء العدو، فصلى بالذين معه ركعة، ثم ذهبوا، وجاء الآخرون فصلى بهم ركعة، ثم قضت الطائفتان ركعة ركعة"، قال: وقال ابن عمر: إذا كان خوف اكثر من ذلك فصل راكبا او قائما تومئ إيماء"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک دن خوف کی نماز پڑھائی، ایک جماعت آپ کے ساتھ کھڑی ہوئی اور ایک جماعت دشمن کے سامنے، آپ کے ساتھ موجود جماعت نے ایک رکعت پڑھی پھر وہ دشمن کی طرف چلی گئی، پھر دوسری جماعت آئی اور آپ نے اسے ایک رکعت پڑھائی، پھر دونوں جماعتوں نے بعد میں ایک ایک رکعت کی قضا کی۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اگر دشمن کا خوف اس سے بھی زیادہ ہو تو اشارے سے کھڑے ہو کر یا سوار ہو کر نماز پڑھ لو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8506]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8506، ترقيم محمد عوامة 8370)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8506 in Urdu