مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
305. من قال لا يصلي في الاستسقاء
جوحضرات استسقاء کی نماز نہ پڑھا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 8429 ترقیم الشثری: -- 8565
٨٥٦٥ - (حدثنا وكيع) (١) قال: ثنا سفيان عن مطرف عن الشعبي ان عمر بن الخطاب خرج يستسقي فصعد المنبر فقال: ﴿فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا (١٠) يرسل ⦗٣٢٣⦘ السماء عليكم مدرارا (١١) ويمددكم باموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم انهارا﴾ [نوح: ١٠ - ١٢] ، ﴿استغفروا ربكم إنه كان غفارا﴾، ثم نزل فقالوا: يا امير المؤمنين لو استسقيت فقال: لقد طلبته (بمجاديح) (٢) السماء التي يستنزل بها (القطر) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (حدثنا أبو بكر)، وفي [أ، ك]: (سقط حدثنا).
(٢) في [أ]: (بمجاريح).
(٣) في [هـ]: (المطر).
(٤) منقطع؛ الشعبي لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مطرف، عن الشعبي , ان عمر بن الخطاب خرج يستسقي فصعد المنبر، فقال:" استغفروا ربكم إنه كان غفارا يرسل السماء عليكم مدرارا ويمددكم باموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم انهارا سورة نوح 10-12، استغفروا ربكم ؛ إنه كان غفارا"، ثم نزل، فقالوا يا امير المؤمنين، لو استسقيت؟ فقال:" لقد طلبته بمجاديح السماء التي يستنزل بها القطر"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب بارش کی دعا کے لئے نکلے اور آپ نے منبر پر چڑھ کر یہ آیات پڑھیں: اپنے رب سے استغفار کرو، سورة نوح ١٠ سے ١٢ پھر منبر سے نیچے تشریف لے آئے۔ لوگوں نے کہا کہ اے امیر المؤمنین اگر آپ بارش کے لئے دعا کرتے تو اچھا ہوتا! حضرت عمر نے فرمایا کہ میں نے اسے اس جگہ سے طلب کیا جہاں سے بارش برستی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8565]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8565، ترقيم محمد عوامة 8429)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 8565 in Urdu