مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
305. من قال لا يصلي في الاستسقاء
جوحضرات استسقاء کی نماز نہ پڑھا کرتے تھے
ترقیم عوامۃ: 8428 ترقیم الشثری: -- 8564
٨٥٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع عن عيسى بن حفص بن عاصم عن عطاء ابن ابي مروان الاسلمي عن ابيه قال: خرجنا مع عمر بن الخطاب نستسقي فما زاد على (الاستغفار) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الاستسقاء).
(٢) حسن؛ أبو مروان صدوق.
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع، عن عيسى بن حفص بن عاصم، عن عطاء بن ابي مروان الاسلمي، عن ابيه، قال: " خرجنا مع عمر بن الخطاب نستسقي، فما زاد على الاستغفار"
حضرت ابو مروان اسلمی کہتے ہیں کہ ہم حضرت عمر بن خطاب کے ساتھ بارش کی دعا کرنے نکلے، انہوں نے صرف استغفار کی دعا کی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8564]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8564، ترقيم محمد عوامة 8428)
ترقیم عوامۃ: 8429 ترقیم الشثری: -- 8565
٨٥٦٥ - (حدثنا وكيع) (١) قال: ثنا سفيان عن مطرف عن الشعبي ان عمر بن الخطاب خرج يستسقي فصعد المنبر فقال: ﴿فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا (١٠) يرسل ⦗٣٢٣⦘ السماء عليكم مدرارا (١١) ويمددكم باموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم انهارا﴾ [نوح: ١٠ - ١٢] ، ﴿استغفروا ربكم إنه كان غفارا﴾، ثم نزل فقالوا: يا امير المؤمنين لو استسقيت فقال: لقد طلبته (بمجاديح) (٢) السماء التي يستنزل بها (القطر) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (حدثنا أبو بكر)، وفي [أ، ك]: (سقط حدثنا).
(٢) في [أ]: (بمجاريح).
(٣) في [هـ]: (المطر).
(٤) منقطع؛ الشعبي لم يسمع من عمر.
حدثنا حدثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن مطرف، عن الشعبي , ان عمر بن الخطاب خرج يستسقي فصعد المنبر، فقال:" استغفروا ربكم إنه كان غفارا يرسل السماء عليكم مدرارا ويمددكم باموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم انهارا سورة نوح 10-12، استغفروا ربكم ؛ إنه كان غفارا"، ثم نزل، فقالوا يا امير المؤمنين، لو استسقيت؟ فقال:" لقد طلبته بمجاديح السماء التي يستنزل بها القطر"
حضرت شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن خطاب بارش کی دعا کے لئے نکلے اور آپ نے منبر پر چڑھ کر یہ آیات پڑھیں: اپنے رب سے استغفار کرو، سورة نوح ١٠ سے ١٢ پھر منبر سے نیچے تشریف لے آئے۔ لوگوں نے کہا کہ اے امیر المؤمنین اگر آپ بارش کے لئے دعا کرتے تو اچھا ہوتا! حضرت عمر نے فرمایا کہ میں نے اسے اس جگہ سے طلب کیا جہاں سے بارش برستی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8565]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8565، ترقيم محمد عوامة 8429)
ترقیم عوامۃ: 8430 ترقیم الشثری: -- 8566
٨٥٦٦ - حدثنا جرير عن مغيرة عن اسلم العجلي قال: خرج (الناس) (١) مرة يستسقون (فخرج) (٢) [ (معهم) (٣) إبراهيم] (٤) فلما فرغوا قاموا يصلون فرجع إبراهيم ولم يصل معهم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أناس).
(٢) في [أ]: (وخرج).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٤) في [أ، ك]: (إبراهيم معهم).
حدثنا جرير، عن مغيرة، عن اسلم العجلي، قال: " خرج الناس مرة يستسقون، فخرج معهم إبراهيم فلما فرغوا، قاموا يصلون، فرجع إبراهيم، ولم يصل معهم"
حضرت اسلم عجلی فرماتے ہیں کہ کچھ لوگ ایک مرتبہ بارش کی دعا کرنے نکلے، حضرت ابراہیم بھی ان کے ساتھ تھے۔ جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو نماز پڑھنے لگے۔ حضرت ابراہیم نے ان کے ساتھ نما ز نہیں پڑھی بلکہ واپس آگئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8566]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8566، ترقيم محمد عوامة 8430)
ترقیم عوامۃ: 8431 ترقیم الشثری: -- 8567
٨٥٦٧ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم انه خرج (مع) (١) المغيرة بن عبد الله الثقفي يستسقي قال: فصلى المغيرة (فرجع) (٢) إبراهيم حيث رآه صلى.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [أ، ب، ح، ط، هـ]: (فخرج).
حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم:" انه خرج مع المغيرة بن عبد الله الثقفي يستسقي، قال:" فصلى المغيرة، فخرج إبراهيم حيث رآه صلى"
حضرت مغیرہ کہتے ہیں کہ حضرت ابراہیم، حضرت مغیرہ بن عبد اللہ ثقفی کے ساتھ بارش کی دعا کرنے نکلے۔ حضرت مغیرہ نماز پڑھنے لگے تو حضرت ابراہیم انہیں نماز پڑھتا دیکھ کر واپس آگئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 8567]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8567، ترقيم محمد عوامة 8431)