مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
82. ما قالوا في الشهر كم هو يوما
ایک مہینے میں کتنے دن ہوتے ہیں؟
ترقیم عوامۃ: 9695 ترقیم الشثری: -- 9858
٩٨٥٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله (ﷺ) :"كم مضى من الشهر؟" قلنا: مضى اثنان وعشرون يوما وبقيت ثمان فقال النبي (ﷺ) (١) :" (بل) (٢) مضت إثنان وعشرون (يوما) (٣) وبقيت (سبع) (٤) (التمسوها) (٥) الليلة"، (ثم) (٦) قال (٧) النبي ﷺ:"الشهر هكذا والشهر ⦗٨٤⦘ هكذا"، ثلاث مرات وامسك واحدة (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [أ، ص، ك].
(٤) في [أ]: (السبع).
(٥) في [ب]: (بياض).
(٦) سقط من: [أ].
(٧) في [أ، ب، ز، ك] زيادة: (قال).
(٨) صحيح، أخرجه أحمد (٧٤٢٣) وابن ماجه (١٦٥٦) وابن خزيمة (٢١٧٩) وابن حبان (٢٥٤٨) والبيهقي ٤/ ٣١٠.
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كم مضى من الشهر؟ قلنا: مضى اثنان وعشرون يوما وبقيت ثمان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: بل مضت اثنان وعشرون يوما وبقيت سبع، التمسوها الليلة، ثم قال قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الشهر هكذا والشهر هكذا ثلاث مرات وامسك واحدة"
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ مہینے کے کتنے دن گذر گئے؟ ہم نے کہا کہ بائیس دن گذر گئے اور آٹھ باقی رہ گئے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ نہیں، بلکہ بائیس دن گذر گئے اور سات دن باقی رہ گئے۔ الْتَمِسُوہَا اللَّیْلَۃَ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ مہینہ یوں ہوتا ہے، مہینہ یوں ہوتا ہے۔ یہ بات تین مرتبہ فرمائی اور ایک مرتبہ رک گئے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9858]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9858، ترقيم محمد عوامة 9695)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9858 in Urdu