مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
106. ما قالوا في الهلال يرى ما يقال
جب چاند نظر آئے تو کیا کہنا چاہئے؟
ترقیم عوامۃ: 9827 ترقیم الشثری: -- 9994
٩٩٩٤ - (حدثنا) حسين بن علي قال: سالت ابن جريج فذكر عن عطاء ان رجلا اهل هلالا من (١) الارض قال: فسمع قائلا يقول: اللهم اهله علينا بالامن و (الإيمان) (٢) والسلامة و (ا) (٣) لإسلام والهدى والمغفرة والتوفيق لما ترضى والحفظ (مما) (٤) تسخط، ربي وربك الله قال: فلم (يزل) (٥) (يلقنهن) (٦) (حتى) (٧) (حفظتهن) (٨) وما (ارى) (٩) (احدا) (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح] زيادة: (أهل).
(٢) في [ب، هـ]: (الأمان).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ]: (بما).
(٥) في [ح]: (سقطت).
(٦) في [ب، ح]: (يلقيهن) وفي [هـ]: (يتلقنهن)، وفي [ط]: (ـلصهى).
(٧) في [و]: (مع).
(٨) في [ب، ص، ز، هـ]: (حفظهن).
(٩) في [ب، هـ]: (رأى).
(١٠) في [أ]: (أحد).
حدثنا حسين بن علي، قال: سالت ابن جريج فذكر عن عطاء ان رجلا اهل هلالا من الارض، قال: فسمع قائلا يقول:" اللهم اهله علينا بالامن، والإيمان، والسلامة، والإسلام، والهدى، والمغفرة، والتوفيق لما ترضى والحفظ مما تسخط , ربي وربك الله"، قال: فلم يزل يلقيهن حتى حفظهن وما راى احدا"
حضرت ابن جریج فرماتے ہیں کہ حضرت عطاء نے ایک آدمی کو دیکھا کہ جب ایک ویرانے میں اسے چاند نظر آیا تو اس نے یہ کلمات کہے: اے اللہ! اس چاند کو ہم پر امن وایمان، سلامتی وسلام، ہدایت و مغفرت اور ایسی توفیق کے ساتھ طلوع فرما جس سے تو راضی ہو، ان کاموں سے حفاظت عطا فرما جو تیری ناراضگی کا سبب ہوں۔ میرا اور تیرا رب اللہ ہے۔ حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ وہ مسلسل یہ کلمات کہتا رہا یہاں تک کہ میں نے انہیں زبانی یاد کرلیا۔ میں نے کسی کو یہ کلمات کہتے نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيام/حدیث: 9994]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9994، ترقيم محمد عوامة 9827)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 9994 in Urdu