الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ هَلْ يُسْتَوْقَى الْقِصَاصُ وَالْحُدُودُ فِي الْحَرَم وَالْمَسَاجِدِ أَمْ لَا؟
کیا حرم یا دیگر مساجد میںقصاصیا حدیں لگائی جا سکتی ہیں؟
حدیث نمبر: 6574
عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا
۔ سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مسجدوں میں نہ حدیں لگائی جائیں اور نہ قصاص لیا جائے۔ [الفتح الربانی/أبواب القصاص/حدیث: 6574]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لجھالة العباس بن عبد الرحمن المدني۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 10/ 42، والطبراني في ’’الكبير‘‘: 3131، والدارقطني في ’’السنن‘‘: 3/ 86، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 15579 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15664»
وضاحت: فوائد: … یہ روایت درج ذیل الفاظ کے ساتھ صحیح ہے:
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُسْتَقَادَ فِی الْمَسْجِدِ، وَأَنْ تُنْشَدَ فِیہِ الْأَشْعَارُ، وَأَنْ تُقَامَ فِیہِ الْحُدُودُ۔ … رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے کہ مسجد میں قصاص لیا جائے، اس میں اشعار پڑھے جائیں اور اس میں حدیں لگائی جائیں۔ (ابوداود: ۴۴۹۰)
معلوم ہوا کہ مسجد میں نہ کوئی حد لگائی جائے اور نہ قصاص لیا جائے، کیونکہ مسجد کی تعمیر کا مقصد اللہ تعالی کا ذکر، تلاوت اور نماز ہے۔
ابن خطل کو قتل کرنے کا حکم اس لیے دیا گیا تھا کہ یہ مرتد ہوگیا تھا، یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہجو کیا کرتا تھا، اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک خادم مسلمان کو قتل کیا تھا اور اس کی دو لونڈیاں بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور مسلمانوں کی مذمت کیا کرتی تھیں۔ (عبداللہ رفیق)
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَنْ یُسْتَقَادَ فِی الْمَسْجِدِ، وَأَنْ تُنْشَدَ فِیہِ الْأَشْعَارُ، وَأَنْ تُقَامَ فِیہِ الْحُدُودُ۔ … رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے منع فرمایا ہے کہ مسجد میں قصاص لیا جائے، اس میں اشعار پڑھے جائیں اور اس میں حدیں لگائی جائیں۔ (ابوداود: ۴۴۹۰)
معلوم ہوا کہ مسجد میں نہ کوئی حد لگائی جائے اور نہ قصاص لیا جائے، کیونکہ مسجد کی تعمیر کا مقصد اللہ تعالی کا ذکر، تلاوت اور نماز ہے۔
ابن خطل کو قتل کرنے کا حکم اس لیے دیا گیا تھا کہ یہ مرتد ہوگیا تھا، یہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہجو کیا کرتا تھا، اس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک خادم مسلمان کو قتل کیا تھا اور اس کی دو لونڈیاں بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور مسلمانوں کی مذمت کیا کرتی تھیں۔ (عبداللہ رفیق)
الحكم على الحديث:
اسناده ضعيف لجھالة العباس بن عبد الرحمن المدني۔ أخرجه ابن ابي شيبة: 10/ 42
Al-Fath al-Rabbani Hadith 6574 in Urdu
