سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
146. باب ما جاء في الرجل يسلم وعنده أكثر من أربع نسوة، أو أختان
باب: اس شخص کے بارے میں بیان جس نے اسلام قبول کیا اور اس کے نکاح میں چار سے زیادہ بیویاں یا دو بہنیں ہوں۔
ترقیم دار السلفیہ: 1865 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3042
نا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أنا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْذَلِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَسْلَمْتُ وَأَسْلَمْنَ مَعِي، هَاجَرْتُ وَهَاجَرْنَ مَعِي، قَالَ:" فَاخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا" ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ لِلَّتِي أُرِيدُ إِمْسَاكَهَا: أَقْبِلِي، وَلِلَّتِي أُرِيدُ فِرَاقَهَا: أَدْبِرِي، فَتَقُولُ: أَنْشُدُكَ الرَّحِمَ، أَنْشُدُكَ الْوَلَدَ. قَالَ الْكَلْبِيُّ: وَثنا أَبُو صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ..
الحارث بن قیس نے کہا: ”میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں مسلمان ہوا اور میرے ساتھ سب نے ہجرت بھی کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان میں سے چار کو اختیار کرو۔“ میں جسے رکھنا چاہتا اسے کہتا: ”آؤ۔“ اور جسے چھوڑنا چاہتا اسے کہتا: ”پیچھے ہٹو۔“ وہ کہتیں: ”میں تمہیں رحم اور اولاد کا واسطہ دیتی ہوں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3042]
تخریج الحدیث: «منكر السند ضعيف جدًا، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1865، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5257»
وضاحت: وضاحت: سند میں کلبی کی وجہ سے روایت شدید ضعیف بلکہ مردود ہے۔ حمیدة بھی مجہول ہے۔ روایت میں واقعاتی تفصیل ہے جو دیگر صحیح روایات سے موافق نہیں، جیسے "اقبلی" و "ادبری" کہنا۔
الحكم على الحديث: منكر السند ضعيف جدًا
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥قيس بن الحارث الأسدي | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس عبد الله بن العباس القرشي ← قيس بن الحارث الأسدي | صحابي | |
👤←👥باذام الكوفي، أبو صالح باذام الكوفي ← عبد الله بن العباس القرشي | ضعيف الحديث | |
👤←👥قيس بن الحارث الأسدي قيس بن الحارث الأسدي ← باذام الكوفي | صحابي | |
👤←👥حميضة بن الشمردل الأسدي حميضة بن الشمردل الأسدي ← قيس بن الحارث الأسدي | ضعيف الحديث | |
👤←👥حماد بن السائب الكلبي، أبو هشام، أبو سعيد، أبو النضر حماد بن السائب الكلبي ← حميضة بن الشمردل الأسدي | متهم بالكذب | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← حماد بن السائب الكلبي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
عبد الله بن العباس القرشي ← قيس بن الحارث الأسدي