الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
172. بَابُ مَا تَجْتَنِبُهُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا فِي عِدَّتِهَا
باب: وہ امور جن سے شوہر کی وفات کے بعد عدت گزارنے والی عورت کو پرہیز کرنا لازم ہے۔
ترقیم دار السلفیہ: 2140 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3317
نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: كَانَ عُرْوَةُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ فِي الإِحْدَادِ، لَقَدْ سَأَلَتْهُ امْرَأَةٌ تَلْبَسُ خِمَارًا بِبَقَّمٍ وَهِيَ حَادَّةٌ؟ فَقَالَ: لا، فَقَالَتْ: لا وَاللَّهِ مَا لِي غَيْرُهُ، فَقَالَ:" اصْبَغِيهِ إِذًا بِسَوَادٍ"، وَقَالَ عُرْوَةُ: " السُّنَّةُ فِي الإِحْدَادِ أَنَّ الْمَرْأَةَ لا يَحِلُّ لَهَا أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلاثٍ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الرَّابِعِ أُمِرَتْ أَنْ يَمَسَّ دِرْعَهَا الصُّفْرَةُ أَوِ الزَّعْفَرَانُ، إِنِ الْمَرْأَةُ حَادَّةٌ عَلَى زَوْجِهَا فَإِنَّهَا لا تَمَسُّ شَيْئًا حَتَّى يَنْقَضِيَ أَجَلُهَا" .
حضرت عروہ رحمہ اللہ سوگ کے معاملے میں بہت سخت تھے، انہوں نے کہا: ”سوگ والی عورت کے لیے رنگین خمار جائز نہیں، سیاہ (رنگا ہوا) خمار استعمال کرے۔“ اور فرمایا: ”سنت یہ ہے کہ عورت تین دن سے زیادہ سوگ نہ کرے، مگر شوہر پر سوگ کرنے والی عورت عدت پوری ہونے تک کوئی زینت نہ کرے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3317]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2140، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12133»
وضاحت: فائدہ: «الحداد على غير الزوج لا يجوز فوق ثلاث، أما على الزوج فيكون أربعة أشهر وعشراً» یعنی: غیر شوہر پر سوگ صرف تین دن تک جائز ہے، اور شوہر پر سوگ مکمل عدت (4 ماہ 10 دن) تک فرض ہے ✅ خلاصہ: یہ اثر: سنداً حسن تابعی فقیہ کا قول اور فقہی اصول کی وضاحت ہے اس میں: زینت سے اجتناب کی حدیں سوگ کی مدت رنگ و لباس کی کیفیت سب کچھ نہایت متوازن اور سادہ انداز میں بیان ہوا ہے۔
الحكم على الحديث:
إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥هشام بن عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي الزناد عبد الرحمن بن أبي الزناد ← هشام بن عروة بن الزبير | صدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيها |
Sunan Saeed bin Mansur Hadith 3317 in Urdu
عبد الرحمن بن أبي الزناد ← هشام بن عروة بن الزبير