سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
185. باب ما جاء في فضل الجهاد، وإن الحج جهاد كل ضعيف
باب: جہاد کی فضیلت کا بیان، اور یہ کہ حج ہر کمزور کا جہاد ہے۔
ترقیم دار السلفیہ: 2344 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3521
نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: " جِهَادُ الْكَبِيرِ وَالضَّعِيفِ وَالْمَرْأَةِ: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ" .
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا (اگر فرمایا): ”بوڑھے، کمزور اور عورت کا جہاد حج اور عمرہ ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3521]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2625، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 3592، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2344، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 8849، 17886، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9575، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8751»
وضاحت: یہ حدیث سنداً صحیح ہے، تمام رواۃ ثقہ اور مشہور ہیں، کسی پر کوئی جرح معروف نہیں۔ البتہ حدیث کے متن میں الفاظ ہیں: "إن كان قاله" یعنی "اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ فرمایا ہو"، جو کہ حدیث میں تردد کی علامت ہے، یعنی راوی کو یقین نہیں کہ یہ الفاظ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہیں۔ یہ تعبیر ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت میں کبھی کبھار آتی ہے، جب انہیں الفاظ میں تردد ہوتا ہے۔ بعض محدثین اس وجہ سے اسے تعلیق یا وقف سمجھتے ہیں، لیکن اگر سند صحیح ہو (جیسا کہ یہاں ہے)، تو متن قابل قبول ہوتا ہے، خاص طور پر جب مفہوم دوسرے صحیح متون سے بھی تائید پاتا ہو۔ متن کا مفہوم: «بزرگ، کمزور اور عورت کا جہاد، حج اور عمرہ ہے» یہ مفہوم دوسری صحیح روایات سے بھی ثابت ہے، جیسے: عن عائشة رضی اللہ عنہا، نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «جهادكن الحج» (سنن ابن ماجہ، حدیث: 2901، صحیح)
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
محمد بن إبراهيم القرشي ← أبو هريرة الدوسي