سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
204. قَوْلُهُ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ} .
باب: اللہ تعالیٰ کے قول «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ» کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 773 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 773
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، أَنَّ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ، أَتَى عَبْدَ اللَّهِ، فَقَالَ: إِنَّهُ حَرَّمَ الْفِرَاشَ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ:" يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ: الْمُعْتَدِينَ سورة المائدة آية 87، أَعْتِقْ رَقَبَةً، قَالَ: إِنَّمَا قَرَأْتُ الآيَةَ الْبَارِحَةَ، فَأَتَيْتُكَ قَالَ: عَبْدِي سَرَقَ مِنْ عِنْدِي قَبَاءً , قَالَ: مَالُكَ سَرَقَ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ , قَالَ: أَظُنُّهُ ذَكَرَ أَمَتِي زَنَتْ قَالَ: اجْلِدْهَا , قَالَ: إِنَّهَا لَمْ تُحْصَنْ، قَالَ: إِحْصَانُهَا إِسْلامُهَا" .
سیدنا معقل بن مقرن رضی اللہ عنہ، سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور عرض کیا کہ میں نے بیوی سے تعلق کو اپنے اوپر حرام کر لیا ہے۔ تو سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے آیت تلاوت کی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ﴾ تا ﴿الْمُعْتَدِينَ﴾، اور فرمایا: ایک غلام آزاد کرو۔ معقل رضی اللہ عنہ نے کہا: میں نے یہ آیت رات ہی پڑھی تھی اور اسی لیے آج آپ کے پاس آیا ہوں۔ پھر کہا: میرے غلام نے میری چادر چوری کر لی، تو عبد اللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تمہارا مال ہی تمہارے بعض افراد سے چوری ہوا۔ پھر غالباً معقل رضی اللہ عنہ نے عرض کیا کہ میری باندی نے زنا کیا، تو آپ نے فرمایا: اسے کوڑے مارو، انہوں نے کہا: وہ تو غیر شادی شدہ ہے، فرمایا: اس کا اسلام ہی اس کا احصان یعنی عصمت ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 773]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 773، 774، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 17188، 17396، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 13604، 18867، 18868، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 28974، 29162»
الحكم على الحديث:
سنده صحيح، وقد رواه حماد بن زيد - كما سيأتي في الحديث بعده برقم [٧٧٤]
Sunan Saeed bin Mansur Hadith 773 in Urdu