الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
870. باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر الأمر بالدنو من السترة إذا صلى إليها
نماز کے دوران ناپسندیدہ اور ناپسندیدہ نہ ہونے والے اعمال کا بیان - اس حکم کا ذکر کہ اگر نمازی سترہ کی طرف نماز پڑھے تو اس کے قریب ہو
حدیث نمبر: 2372
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى سُتْرَةٍ، فَلْيَدْنُ مِنْهَا، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَمُرُّ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا، وَلا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ" .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”جب کوئی شخص سترہ کی طرف رخ کر کے نماز ادا کر رہا ہو، تو اسے سترہ کے قریب کھڑے ہونا چاہیے کیونکہ شیطان اس شخص کے اور سترہ کے درمیان میں سے گزرتا ہے اور پھر اسے کسی کو اپنے آگے سے گزرنے نہیں دینا چاہیے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2372]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 509، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 505، وابن الجارود فى "المنتقى"، 186، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 816، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2367، 2368، 2372، 2375، وأبو داود فى (سننه) برقم: 697،وابن ماجه فى (سننه) برقم: 954، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3497، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1382، وأحمد فى (مسنده) برقم: 11250» «رقم طبعة با وزير 2366»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني حسن صحيح - «صحيح أبي داود» (695). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده حسن، محمد بن عجلان: صدوق علق له البخاري، وروى له مسلم متابعة، وباقي السند على شرط مسلم، أبو خالد الأحمر: هو سليمان بن حيان.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري | له ولأبيه صحبة | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري ← أبو سعيد الخدري | ثقة | |
👤←👥زيد بن أسلم زيد بن أسلم ← عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري | ثقة عالم ، وكان يرسل | |
👤←👥محمد بن عجلان محمد بن عجلان ← زيد بن أسلم | صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة | |
👤←👥سليمان بن حيان الأحمر سليمان بن حيان الأحمر ← محمد بن عجلان | صدوق يخطئ | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن نمير محمد بن عبد الله بن نمير ← سليمان بن حيان الأحمر | ثقة حافظ فاضل | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن عبد الله بن نمير | ثقة مشهور |
Sahih Ibn Hibban Hadith 2372 in Urdu
عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري ← أبو سعيد الخدري