الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
83. باب المريض وما يتعلق به - ذكر ما يدعو المرء به لأخيه المسلم إذا كان عليلا ويرجى له البرء به
مریض اور اس سے متعلق احکام - اس دعا کا ذکر جو آدمی اپنے بیمار مسلمان بھائی کے لیے مانگتا ہے جس سے اس کی شفا کی امید ہو
حدیث نمبر: 2975
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا عَادَ مَرِيضًا جَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهِ، ثُمَّ قَالَ سَبْعَ مِرَارٍ:" أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ، رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، أَنْ يَشْفِيكَ" ، فَإِنْ كَانَ فِي أَجَلِهِ تَأْخِيرٌ، عُوفِيَ مِنْ وَجَعِهِ ذَلِكَ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم جب کسی بیمار کی عیادت کرتے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے سرہانے بیٹھ جاتے تھے پھر سات مرتبہ یہ پڑھتے تھے: «أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ» ”میں عظیم اللہ سے، جو عظیم عرش کا پروردگار ہے، یہ سوال کرتا ہوں کہ وہ تمہیں شفا عطا کرے۔“ تو اگر اس کے آخری وقت میں تاخیر ہوتی، تو اسے اس بیماری میں عافیت نصیب ہو جاتی تھی۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا/حدیث: 2975]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2975، 2978، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1272، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3106، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2083، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2169» «رقم طبعة با وزير 2964»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (2719). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الصحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن الحارث الأنصاري عبد الله بن الحارث الأنصاري ← عبد الله بن عباس | ثقة | |
👤←👥سعيد بن جبير الأسدي سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن الحارث الأنصاري | ثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة | |
👤←👥المنهال بن عمرو الأسدي المنهال بن عمرو الأسدي ← سعيد بن جبير الأسدي | صدوق ربما وهم | |
👤←👥عبد ربه بن سعيد النجاري عبد ربه بن سعيد النجاري ← المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة | |
👤←👥عمرو بن الحارث بن يعقوب عمرو بن الحارث بن يعقوب ← عبد ربه بن سعيد النجاري | ثقة فقيه حافظ | |
👤←👥عبد الله بن وهب المصري عبد الله بن وهب المصري ← عمرو بن الحارث بن يعقوب | ثقة حافظ ، عابد | |
👤←👥حرملة بن يحيى التجيبي حرملة بن يحيى التجيبي ← عبد الله بن وهب المصري | صدوق | |
👤←👥عبد الله بن محمد بن سلم المقدسي عبد الله بن محمد بن سلم المقدسي ← حرملة بن يحيى التجيبي | الإمام المحدث العابد الثقة |
Sahih Ibn Hibban Hadith 2975 in Urdu
عبد الله بن الحارث الأنصاري ← عبد الله بن عباس