صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
219. باب إفشاء السلام وإطعام الطعام - ذكر إيجاب الجنة لمن حسن كلامه وبذل سلامه
سلام کو عام کرنا اور کھانا کھلانے کا بیان - اس بات کا ذکر کہ جو شخص اپنی گفتگو اچھی رکھے اور سلام کو عام کرے اس کے لیے جنت واجب ہو جاتی ہے۔
حدیث نمبر: 490
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ هَانِئٍ أَنَّهُ، قَالَ:" يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ يُوجِبُ لِيَ الْجَنَّةَ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْكَلامِ، وَبَذْلِ السَّلامِ" .
شریح اپنے والد ہانی رضی اللہ عنہ کا بیان نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! آپ مجھے ایسی چیز کے بارے میں بتائیے جو میرے لیے جنت کو واجب کر دے، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم پر عمدہ کلام کرنا اور سلام کو پھیلانا لازم ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب البر والإحسان/حدیث: 490]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 490، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 62، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 25841، والطبراني فى(الكبير) برقم: 467، 468، 469، 470» «رقم طبعة با وزير 490»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (1939).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده قوي، رجاله ثقات غير يزيد بن المقدام، فهو صدوق، وهانئ هو ابن يزيد المذحجي رضي الله عنه.
الرواة الحديث:
شريح بن هانئ الحارثي ← هانئ بن يزيد المذحجي
Sahih Ibn Hibban Hadith 490 in Urdu
