صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
11. ذكر الزجر عن انتهاب المرء مال أخيه المسلم-
- یہ تنبیہ کہ مسلمان کو اپنے بھائی کا مال چھیننے یا چھاپہ مارنے سے روکا گیا ہے۔
حدیث نمبر: 5170
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا" .
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص لوٹ مار کرتا ہے وہ ہم میں سے نہیں۔“ [صحیح ابن حبان/كتاب الغصب/حدیث: 5170]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3267، 5170، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3335، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1561، 2581، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1123، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3937، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 19838، والدارقطني فى (سننه) برقم: 4831، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20171» «رقم طبعة با وزير 5148»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «الإرواء» (2403)، «المشكاة» (2947 / التحقيق الثاني). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط حديث صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥الحسن البصري، أبو سعيد الحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥حميد بن أبي حميد الطويل، أبو عبيدة حميد بن أبي حميد الطويل ← الحسن البصري | ثقة مدلس | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← حميد بن أبي حميد الطويل | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥عبيد الله بن عمر الجشمي، أبو سعيد عبيد الله بن عمر الجشمي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي، أبو يعلى أبو يعلى الموصلي ← عبيد الله بن عمر الجشمي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban Hadith 5170 in Urdu
الحسن البصري ← عمران بن حصين الأزدي