صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
38. ذكر الزجر عن الوشم إذ الفاعل والمفعول به ذلك ملعونان-
- باب اس وعید کا کہ جسم پر گودنا (ٹیٹو بنوانا) حرام ہے، کیونکہ کرنے والا اور جس پر کیا جائے دونوں ملعون ہیں۔
حدیث نمبر: 5503
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ، قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْعَيْنُ حَقٌّ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نظر لگنا حق ہے“ اور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے (جسم کو) گودنے سے منع کیا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الزينة والتطييب/حدیث: 5503]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5740، 5944، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2187، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5503، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3879، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3507، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8361، 9799، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 19778» «رقم طبعة با وزير 5479»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح: خ (5740).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط الشيخين
الرواة الحديث:
Sahih Ibn Hibban Hadith 5503 in Urdu
همام بن منبه اليماني ← أبو هريرة الدوسي