صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
439. باب الحجاز واليمن والشام وفارس وعمان - ذكر بسط الملائكة أجنحتها على الشام لساكنيها-
حجاز، یمن، شام، فارس اور عمان کے متعلق بیان - ذکر فرشتوں کے شام کے باشندوں کے لیے اپنے پر پھیلانے کا
حدیث نمبر: 7304
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، وَذَكَرَ ابْنُ سَلْمٍ آخَرَ مَعَهُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَنَحْنُ عِنْدَهُ:" طُوبَى لِلشَّامِ" قُلَنَا: مَا بَالَهُ؟ قَالَ:" إِنَّ مَلائِكَةَ الرَّحْمَنِ لَبَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهِ" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: ابْنُ شِمَاسَةَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيُّ مِنْ ثِقَاتِ أَهْلِ مِصْرَ.
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس موجود تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”شام کے لیے مبارکباد ہے۔“ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رحمٰن کے فرشتوں نے اپنے پر اس پر پھیلائے ہوئے ہیں۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) ابن شماسہ نامی راوی عبدالرحمن بن شماسہ مہری ہے اور یہ اہل مصر کے ثقہ راویوں میں سے ایک ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب إخباره ﷺ عن مناقب الصحابة رجالهم ونسائهم بذكر أسمائهم رضوان الله عليهم أجمعين/حدیث: 7304]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 114، 7304، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2918، 2919، 4240، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3954، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22007، 22008، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 19795، 33133، والطبراني فى(الكبير) برقم: 4933، 4934، 4935» «رقم طبعة با وزير 7260»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الفضائل» رقم (1)، «الصحيحة» (503).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
Sahih Ibn Hibban Hadith 7304 in Urdu
عبد الرحمن بن شماسة المهري ← زيد بن ثابت الأنصاري