صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
192. باب الأذكار - ذكر خبر قد يوهم عالما من الناس أن ذكر العبد ربه جل وعلا على غير طهارة غير جائزة
اذکار کا بیان - اس خبر کا ذکر جو کسی عالم کو یہ وہم دلاتی ہے کہ بندے کا اپنے رب جل وعلا کا ذکر بغیر طہارت کے جائز نہیں
حدیث نمبر: 805
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ ابْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ عُمَيْرٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: أَقْبَلْتُ أَنَا، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبِي الْجُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ، فَقَالَ أَبُو الْجُهَيْمِ :" أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَحْوِ بِئْرِ الْجَمَلِ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ، فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ، ثُمَّ رَدَّ السَّلامَ" .
عمیر، جو سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے آزاد کردہ غلام ہیں، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں اور عبداللہ بن یسار، سیدنا ابوجہیم رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر ہوئے، تو سیدنا ابوجہیم رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم «بِئْرِ جَمَلٍ» ”بئرِ جمل“ کی طرف سے تشریف لا رہے تھے۔ ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے آیا اور اس نے سلام کیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے سلام کا جواب نہیں دیا، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک دیوار کے پاس گئے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے چہرے اور دونوں بازوؤں کا مسح کیا یعنی (تیمم کیا)، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلام کا جواب دیا۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الرقائق/حدیث: 805]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 337، وابن الجارود فى "المنتقى"، 143، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 274، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 805، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 310، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 303، وأبو داود فى (سننه) برقم: 329، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1007، والدارقطني فى (سننه) برقم: 671، 672، وأحمد فى (مسنده) برقم: 17813» «رقم طبعة با وزير 802»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (357).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح، الربيع بن سليمان- وهو المرادي- روى له أصحاب السنن وهو ثقة، ومن فوقه من رجال الشيخين غير شعيب بن الليث، فمن رجال مسلم عمير مولى ابن عباس: هو ابن عبد الله الهلالي أبو عبد الله المدني.
الرواة الحديث:
عمير بن عبد الله الهلالي ← الحارث بن الصمة الأنصاري
Sahih Ibn Hibban Hadith 805 in Urdu
