المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
112. مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصُّبْحِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ
جس نے فجر کی ایک رکعت پا لی اس نے پوری نماز پا لی۔
حدیث نمبر: 1026
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد بن محبوب التاجر، حدثنا أبو النَّضْر أحمد بن عَتِيق المروزي، حدثنا محمد بن سِنَان العَوَقي، حدثنا همَّام، حدثنا قَتَادة، عن النَّضْر بن أنس، عن بَشِير بن نَهِيك، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال:"مَن صلَّى ركعةً من الصبح، ثم طَلَعَت الشمسُ، فليُصلِّ الصبحَ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن كان محفوظًا بهذا الإسناد، فإنَّ أحمد ابن عَتِيق المروَزي هذا ثقةٌ، إلّا أنه حدَّث به مرَّةً أُخرى بإسناد آخر:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1013 - إن كان ابن عتيق حفظه وهو ثقة لكنا حدثناه على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن كان محفوظًا بهذا الإسناد، فإنَّ أحمد ابن عَتِيق المروَزي هذا ثقةٌ، إلّا أنه حدَّث به مرَّةً أُخرى بإسناد آخر:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1013 - إن كان ابن عتيق حفظه وهو ثقة لكنا حدثناه على شرطهما
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے صبح کی ایک رکعت پڑھ لی اور پھر سورج طلوع ہو گیا تو وہ اپنی صبح کی نماز (مکمل کر کے) پڑھ لے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے بشرطیکہ وہ اسی سند کے ساتھ محفوظ ہو، کیونکہ احمد بن عتیق مروزی ثقہ ہیں، تاہم انہوں نے اسے ایک دوسری سند کے ساتھ بھی بیان کیا ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 1026]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے بشرطیکہ وہ اسی سند کے ساتھ محفوظ ہو، کیونکہ احمد بن عتیق مروزی ثقہ ہیں، تاہم انہوں نے اسے ایک دوسری سند کے ساتھ بھی بیان کیا ہے: [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 1026]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، همام: هو ابن يحيى العوذي» [ترقيم الرساله 1026] [ترقيم الشركة 1018] [ترقيم العلميه 1013]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1026 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده صحيح. همام: هو ابن يحيى العوذي.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ہمام سے مراد ابن یحییٰ العوذی ہیں۔
وأخرجه أحمد 13/ (8056) عن بهز بن أسد، و 14/ (8570)، وابن حبان (1581) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، كلاهما عن همام، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (8056/13 وغیرہ) اور ابن حبان (1581) نے ہمام کی سند سے اسی واسطے کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرج نحوه البخاري (556)، والنسائي (1516)، وابن حبان (1586) من طريق يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
📖 حوالہ / مصدر: بخاری (556) اور نسائی (1516) نے اسے یحییٰ بن ابی کثیر عن ابی سلمہ عن ابی ہریرہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
وهو بنحوه أيضًا عند البخاري (579)، ومسلم (608) (163)، وابن ماجه (699)، والترمذي (186)، والنسائي (1514)، وابن حبان (1583) من طريق زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار وبسر ابن سعيد والأعرج، عن أبي هريرة.
📖 حوالہ / مصدر: بخاری (579) اور مسلم (608) نے اسے زید بن اسلم عن عطاء بن یسار وغیرہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1026 in Urdu