المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1. باب:
باب:
حدیث نمبر: 1
أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزاعي بمكة، حدثنا عبد الله بن أحمد بن أبي مَسَرَّةَ (1) ، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني ابن عَجْلان، عن القعقاع بن حَكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"أكملُ المؤمنينَ إيمانًا، أحسنُهم خُلُقًا" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1 - لم يتكلم عليه المؤلف وهو صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1 - لم يتكلم عليه المؤلف وهو صحيح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مؤمنین میں ایمان کے اعتبار سے سب سے زیادہ کامل وہ شخص ہے جو ان میں اخلاق کے لحاظ سے سب سے بہتر ہو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 1]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في (ب) إلى: عبد الله بن محمد بن أبي مسيرة، وفي المطبوع إلى: عبد الله بن محمد بن أبي ميسرة.
📝 نوٹ / توضیح: نسخہ (ب) میں نام تحریف ہو کر: "عبد اللہ بن محمد بن ابی مسيرة" ہو گیا تھا، جبکہ مطبوعہ نسخے میں یہ: "عبد اللہ بن محمد بن ابی ميسرة" لکھا گیا ہے۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل ابن عجلان - وهو محمد - فإنه صدوق لا بأس به. وصحَّحه الذهبي في "تلخيصه". أبو صالح: هو ذَكْوان السَّمّان.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کی سند ابن عجلان (جو کہ محمد بن عجلان ہیں) کی وجہ سے قوی ہے، کیونکہ وہ صدوق (سچے) راوی ہیں اور ان میں کوئی حرج نہیں ہے۔ حافظ ذہبی نے اپنی کتاب "التلخیص" میں اسے صحیح قرار دیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: یہاں ابو صالح سے مراد "ذکوان السمان" ہیں۔
وأخرجه أحمد في "المسند" 16/ (10817) عن عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: امام احمد نے اسے "المسند" 16/ (10817) میں عبد اللہ بن یزید المقرئ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه بنحوه أحمد أيضًا 16/ (10022) و (10066) و (10232) و (10240)، وابن حبان (91) من طريق محمد بن زياد، وأحمد 14/ (8822) من طريق عبد الله بن شقيق، كلاهما عن أبي هريرة. وانظر ما بعده.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے اسی طرح مقامات: 16/ (10022)، (10066)، (10232)، اور (10240) پر، نیز ابن حبان نے (91) میں محمد بن زیاد کے طریق سے روایت کیا ہے، اور امام احمد نے 14/ (8822) میں عبد اللہ بن شقیق کے طریق سے روایت کیا ہے؛ یہ دونوں (محمد بن زیاد اور عبد اللہ بن شقیق) حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔ مزید تفصیل اگلی روایات میں دیکھیں۔
12