المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1. كتاب الوتر
وتر کی نماز کے بیان کی کتاب۔
حدیث نمبر: 1130
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب إملاءً، حدثنا محمد بن سِنَان القَزَّاز، حدثنا عبد الله بن حُمْرانَ (1) ، حدثنا عبد الحميد بن جعفر بن عبد الله بن الحَكَم، حدثني أبي جعفرُ بن عبد الله، عن عبد الرحمن بن أبي عَمْرة النَّجّاري، أنه سأل عُبادةَ بن الصامت عن الوتر، فقال: أمرٌ حسنٌ جميلٌ، عَمِلَ به النبيُّ ﷺ والمسلمون من بعده، وليس بواجب (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وله شواهد، فمنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1117 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. وله شواهد، فمنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1117 - على شرطهما
عبدالرحمن بن ابی عمرہ نجاری سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے وتر کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا: یہ ایک نہایت عمدہ اور خوبصورت عمل ہے جس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کے بعد مسلمانوں نے عمل کیا ہے، مگر یہ واجب نہیں ہے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کے شواہد بھی موجود ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الوتر/حدیث: 1130]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا، اور اس کے شواہد بھی موجود ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الوتر/حدیث: 1130]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن،في المتابعات والشواهد، محمد بن سنان القزاز حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع وعبد الله بن حمران صدوق حسن الحديث، ومن فوقه ثقات» [ترقيم الرساله 1130] [ترقيم الشركة 1121] [ترقيم العلميه 1117]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 1130 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: حمدان، والتصويب من "إتحاف المهرة" 6/ 437 ومصادر التخريج، وهو عبد الله بن حمران بن عبد الله بن حمران بن أبان القرشي.
🔍 فنی نکتہ: (1) نسخوں میں "حمدان" ہو گیا تھا، درست "عبداللہ بن حمران القرشی" ہے (اتحاف المہرہ 437/6)۔
(2) إسناده حسن في المتابعات والشواهد، محمد بن سنان القزاز حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وقد توبع وعبد الله بن حمران صدوق حسن الحديث، ومن فوقه ثقات.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) متابعات میں سند "حسن" ہے۔ محمد بن سنان القزاز اور عبداللہ بن حمران صدوق اور حسن الحدیث ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 2/ 467، وفي "الصغرى" (755) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "السنن الکبریٰ" (467/2) اور "الصغریٰ" میں حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن خزيمة (1069) عن محمد بن بشار بندار، عن عبد الله بن حمران، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن خزیمہ (1069) نے محمد بن بشار بندار کی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" 23/ 292 من طريق محمد بن عمر الواقدي، عن عبد الحميد بن جعفر، به. والواقدي متكلَّم فيه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن عبدالبر نے "التمہید" (292/23) میں واقدی (جو محلِ کلام ہیں) کے طریق سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 1130 in Urdu