المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
39. الأمر بإعلان النكاح
نکاح کے اعلان کا حکم
حدیث نمبر: 2782
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن المثنّى، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، عن يزيد بن نُعيم، عن سعيد بن المسيّب، عن نَضْرة بن أكْثم: أنه نكَحَ امرأةً بِكرًا، ودخل بها، فوجَدَها حُبلَى، فجعل النبي ﷺ ولدها عبدًا له، وفَرّق بينهما (1) .
سیدنا سعید بن مسیّب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: نضرہ بن اکثم نے ایک کنواری لڑکی سے شادی کی، جب اس کے ساتھ ہمبستری کی تو (پتہ چلا کہ) وہ (پہلے سے ہی) حاملہ تھی۔ (جب یہ معاملہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں پیش ہوا تو) آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کا لڑکا اس (نضرہ بن اکثم) کا غلام ہے۔ اور ان دونوں میں تفریق کرا دی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2782]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2782 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) رجاله ثقات، لكن وصله وهمٌ من الحسين بن محمد بن زياد أو ممَّن دونه، فقد رواه أبو داود السِّجستاني عن محمد بن المثنى مرسلًا، ويؤيده أنه رواه عبد الله بن المبارك عن علي بن المبارك مرسلًا، وقال أبو حاتم الرازي كما في "العلل" لابنه (1259): رواه يحيى بن أبي كثير عن يزيد بن نعيم عن سعيد بن المسيب لا يجاوزه، مرفوعًا.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں، لیکن اسے "موصول" (متصل سند کے ساتھ) بیان کرنا حسین بن محمد بن زیاد یا ان سے نیچے کسی راوی کا "وہم" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: کیونکہ ابو داود السجستانی نے اسے محمد بن المثنیٰ سے "مرسل" روایت کیا ہے، اور اس کی تائید اس بات سے ہوتی ہے کہ عبد اللہ بن المبارک نے اسے علی بن المبارک سے "مرسل" ہی روایت کیا ہے۔ نیز ابو حاتم الرازی نے جیسا کہ "العلل" (1259) میں ہے، فرمایا: یحییٰ بن ابی کثیر نے اسے یزید بن نعیم سے اور انہوں نے سعید بن المسیب سے روایت کیا ہے اور وہ اس سے آگے نہیں بڑھے (یعنی صحابی کا ذکر نہیں کیا)، اور اسے مرفوع نہیں کیا۔
وأخرجه أبو داود (2132) عن محمد بن المثنى، بهذا الإسناد عن سعيد بن المسيب: أنَّ رجلًا يقال له: بَصْرة بن أكثم، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو داود (2132) نے محمد بن المثنیٰ سے اسی سند کے ساتھ سعید بن المسیب سے روایت کیا ہے کہ: "ایک آدمی جسے بصرہ بن اکثم کہا جاتا تھا..." پھر پوری حدیث ذکر کی۔
وأخرجه سعيد بن منصور (693)، ومن طريقه حرب بن إسماعيل في "مسائله" 1/ 307، والبيهقي 7/ 155 عن عبد الله بن المبارك، عن علي بن المبارك، به مرسلًا أيضًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے سعید بن منصور (693) نے، اور ان کے طریق سے حرب بن اسماعیل نے "مسائل" (1/ 307) میں، اور بیہقی (7/ 155) نے عبد اللہ بن المبارک سے، انہوں نے علی بن المبارک سے اسی طرح "مرسل" روایت کیا ہے۔