المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
160. شَرْحُ مَعْنَى آيَةِ ( وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا )
آیت“اور ان دونوں کے نیچے ان کا خزانہ تھا”کے معنی کی وضاحت
حدیث نمبر: 3437
حدثنا الأستاذ الإمام أبو الوليد ﵁ إملاءً، حدثنا خُشْنام بن بِشْر والحسن بن سفيان بن عامر الشَّيْباني قالا: حدثنا صفوان بن صالح الدِّمشقي، حدثنا الوليد بن مُسلِم حدثنا يزيد بن يوسف، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن أم الدَّرداء، عن أبي الدَّرداء، عن النبي ﷺ في قوله ﷿: ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا﴾، قال:"ذهبٌ وفِضَّة" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3397 - بل يزيد بن يوسف متروك
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3397 - بل يزيد بن يوسف متروك
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْزٌ لَهُمَا﴾ ”اور اس دیوار کے نیچے ان دونوں کا ایک خزانہ مدفون تھا۔“ [سورة الكهف: 82] کے متعلق فرمایا: ”وہ سونا اور چاندی تھا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3437]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل يزيد بن يوسف» [ترقيم الرساله 3437] [ترقيم الشركة 3417] [ترقيم العلميه 3397]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3437 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف جدًّا من أجل يزيد بن يوسف - وهو الصنعاني - وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه" فقال: يزيد بن يوسف متروك وإن كان حديثه أشبه بمسمَّى الكنز.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند یزید بن یوسف (الصنعانی) کی وجہ سے "انتہائی ضعیف" (ضعیف جداً) ہے۔ ذہبی نے "تلخیص" میں اسی وجہ سے اسے معلول قرار دیا اور کہا: "یزید بن یوسف متروک ہے، اگرچہ اس کی حدیث 'کنز' (خزانہ) کے معنی کے زیادہ قریب ہے"۔
وأخرجه الترمذي (3152) وبإثره من طرق عن صفوان بن صالح، بهذا الإسناد - ورواة بعض هذه الطرق أسقط من إسناده يزيدَ بنَ يزيد بن جابر. وقال الترمذي: حديث غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اور اس کی تخریج ترمذی (3152) نے اور اس کے بعد مختلف طرق سے صفوان بن صالح سے اسی سند کے ساتھ کی ہے۔ بعض روایات میں "یزید بن یزید بن جابر" کا واسطہ سند سے گر گیا ہے۔ ترمذی نے کہا: یہ حدیث "غریب" ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3437 in Urdu