مالک بن مرثد رحمہ اللہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے پوچھا: کیا آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو شبِ قدر کا ذکر کرتے ہوئے سنا ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”ہاں!“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے شبِ قدر کے بارے میں بتائیے، کیا یہ رمضان میں ہوتی ہے یا غیر رمضان میں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلکہ یہ رمضان میں ہوتی ہے۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے بتائیے، کیا یہ انبیاء کے ساتھ ہوتی تھی اور جب انبیاء وفات پا گئے تو اسے اٹھا لیا گیا، یا یہ قیامت تک باقی رہے گی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ یہ قیامت تک باقی رہے گی۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے بتائیے کہ یہ رمضان کے کون سے حصے میں ہوتی ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آخری عشرے میں، اس کے بعد مجھ سے کچھ نہ پوچھنا۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرا آپ پر جو حق ہے، میں اس کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں کہ یہ (آخری) عشرے کے کس حصے میں ہوتی ہے؟ راوی کہتے ہیں: اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ پر اتنے سخت ناراض ہوئے کہ اس سے پہلے اور اس کے بعد مجھ پر کبھی اتنے ناراض نہیں ہوئے تھے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر اللہ چاہتا تو تمہیں اس پر مطلع فرما دیتا، اسے آخری سات راتوں میں تلاش کرو، اس کے بعد مجھ سے کچھ نہ پوچھنا۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 4004]