المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
126. ذِكْرُ مَنَاقِبَ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .
سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے مناقب کا بیان — بے شک سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا جنتی عورتوں کی سردار ہیں
حدیث نمبر: 4773
حدثنا عبد الباقي بن قانع الحافظ، حدثنا الحسين بن أحمد بن منصور سَجَادة، حدثنا عبد الله بن داهرٍ الرازي، حدثنا عبد الله بن عبد القُدّوس، عن الأعمش، عن أبي إسحاق، عن حَنَش بن المُعتمِر، قال: رأيتُ أبا ذرٍّ وهو آخذٌ بعِضادَتَي الكعبةِ، وهو يقول: من عَرَفني فقد عَرَفني، ومن أنكرني فأنا أبو ذَرٍّ الغِفاريُّ، سمعت رسول الله ﷺ يقول:"مَثَلُ أهلِ بيتي فيكم مَثَلُ سفينةِ نوح في قومه، من ركبها نَجَا، ومن تَخلَّف عنها غَرِقَ، ومَثَلُ حِطّةٍ لبني إسرائيل" (1) . ذكرُ مناقب فاطمةَ بنت رسول الله ﷺ
حنش بن معتمر سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ کو کعبہ کے کواڑوں کو پکڑے ہوئے یہ کہتے سنا: ”جو مجھے پہچانتا ہے وہ تو پہچانتا ہے اور جو نہیں پہچانتا تو میں ابوذر غفاری ہوں، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: تمہارے درمیان میرے اہل بیت کی مثال نوح علیہ السلام کی اپنی قوم میں کشتی جیسی ہے، جو اس پر سوار ہوا وہ نجات پا گیا اور جو اس سے پیچھے رہ گیا وہ ڈوب گیا، اور (ان کی مثال) بنی اسرائیل کے لیے بابِ حطہ کی سی ہے۔“
[سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مناقب کا ذکر] [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4773]
[سیدہ فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مناقب کا ذکر] [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4773]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا من أجل عبد الله بن داهِر الرازي، فهو متروك، ولم يُحسِّن القولَ فيه غيرُ صالح بن محمد المُلقّب بجزرة، ولم يُصِب، وعبد الله بن عبد القدوس مختلَف فيه وهو إلى الضعف أقرب، وحنشٌ ليس بقوي.» [ترقيم الرساله 4773] [ترقيم الشركة 4747]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا من أجل عبد الله بن داهِر الرازي
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4773 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف جدًّا من أجل عبد الله بن داهِر الرازي، فهو متروك، ولم يُحسِّن القولَ فيه غيرُ صالح بن محمد المُلقّب بجزرة، ولم يُصِب، وعبد الله بن عبد القدوس مختلَف فيه وهو إلى الضعف أقرب، وحنشٌ ليس بقوي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی اسناد عبداللہ بن داہر الرازی کی وجہ سے "انتہائی ضعیف" ہے؛ وہ "متروک" ہے۔ صالح بن محمد (لقیب بجزرہ) کے علاوہ کسی نے اس کے بارے میں اچھی رائے نہیں دی، اور وہ درست نہیں پہنچے۔ اور عبداللہ بن عبدالقدوس کے بارے میں اختلاف ہے اور وہ ضعف کے زیادہ قریب ہیں، اور حنش (راوی) بھی قوی نہیں ہے۔
وقد تقدَّم الحديث برقم (3351) و (4771) من طريق مفَضَّل بن صالح، وهو واهٍ، فلا يُفرح بمتابعته تلك.
📖 حوالہ / مصدر: یہ حدیث نمبر (3351) اور (4771) پر مفضل بن صالح کے طریق سے گزر چکی ہے، اور وہ "واہی" (کمزور) ہے، لہٰذا اس کی اس متابعت پر خوش نہیں ہوا جا سکتا (یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں)۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (2637)، وفي "الأوسط" (3478)، وفي "الصغير" (391)، ومن طريقه ابن الشجري في "أماليه" 1/ 156، عن الحسين بن أحمد بن منصور سَجّادة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "الکبیر" (2637)، "الاوسط" (3478) اور "الصغیر" (391) میں؛ اور انہی کے طریق سے ابن الشجری نے "الامالی" (1/ 156) میں حسین بن احمد بن منصور سجادہ سے، اسی اسناد کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وعِضادتا الباب: الخشبتان المنصوبتان عن يمينه وشماله.
📚 لغوی تحقیق: عضادتا الباب: دروازے کے دائیں اور بائیں جانب نصب دو لکڑیاں (چوکھٹ کے بازو)۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4773 in Urdu