المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
715. وُلِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ کی ولادت خانۂ کعبہ کے اندر ہوئی
حدیث نمبر: 6155
سمعت أبا الفضل الحسن بن يعقوب يقول: سمعت أبا أحمد محمد بن عبد الوهّاب يقول: سمعت عليَّ بن عَثَّام (2) العامريَّ يقول: وُلدَ حَكيمُ بن حِزَام في جَوْف الكعبة، دخلتْ أمُّه الكعبةَ فمَخِضَتْ فيه، فوَلَدَت في البيت (3) .
علی بن عثام عامری سے روایت ہے کہ سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ خانہ کعبہ کے اندر پیدا ہوئے، ان کی والدہ کعبہ کے اندر داخل ہوئیں تو انہیں وہیں دردِ زہ شروع ہوا اور انہوں نے بیت اللہ کے اندر ہی بچے کو جنم دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6155]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 6155] [ترقيم الشركة 6096]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6155 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) تصحفت في (ز) و (ص) إلى: غنام.
📌 اہم نکتہ: نسخہ (ز) اور (ص) میں یہ نام تحریف ہو کر "غنام" ہو گیا ہے۔
(3) أخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1881) من طريق محمد بن إسحاق، عن محمد بن عبد الوهاب، عن علي بن عثام.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (1881) میں علی بن عثام کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وقال الإمام مسلم في "صحيحه" بإثر الحديث (1532): ولد حكيم بن حزام في جوف الكعبة، وعاش مئة وعشرين سنة. وبنحوه قال ابن حبان في "الثقات" 3/ 71. ومعنى "مَخِضَت" في خبر علي بن عثام؛ أي: ضربها الطَّلْق.
📌 اہم نکتہ: امام مسلم نے اپنی "صحیح" (حدیث 1532 کے بعد) صراحت کی ہے کہ حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ کعبہ کے اندر پیدا ہوئے اور 120 سال کی عمر پائی۔ ابن حبان نے بھی "الثقات" میں یہی کہا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: "مَخِضَت" کے معنی ہیں "دردِ زہ کا اٹھنا"۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6155 in Urdu