🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
867. استغفار النبى لجابر
نبی کریم ﷺ کا سیدنا جابر رضی اللہ عنہما کے لیے استغفار کرنا
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6545
أخبرنا محمد بن إبراهيم الهاشمي وعلي بن محمد القاضي، قالا: حدثنا أبو كُرَيب، حدثنا أبو غسَّان عَبَاءَهُ (1) بن كُلَيب، عن حماد بن سَلَمة، عن أبي الزُّبير، عن جابر بن عبد الله قال: استَغفَرَ لي رسول الله ﷺ ليلةَ العَقَبة خمسةً وعشرين مرةً (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6403 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے 25 مرتبہ میرے لئے دعائے مغفرت فرمائی۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6545]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6545 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عباد، والتصويب من "تلخيص الذهبي" ومصادر ترجمته.
🔍 فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف (غلطی) ہو کر "عباد" لکھا گیا ہے، جبکہ "تلخیصِ ذہبی" اور دیگر کتبِ رجال (سوانح) کی روشنی میں درست نام "عبادہ" ہے۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عباءة بن كليب، وقد وهم في ذكر ليلة العقبة، والصواب: ليلة البعير.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، البتہ یہ سند عباءہ بن کلیب کی وجہ سے "حسن" درجے کی ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: راوی سے "لیلتہ العقبہ" کے ذکر میں وہم (غلطی) ہوا ہے، جبکہ صحیح لفظ "لیلتہ البعیر" (اونٹ والی رات) ہے۔
فقد أخرجه الترمذي (3852)، والنسائي (8191)، وابن حبان (7142) من طرق عن حماد ابن سلمة، بهذا الإسناد - وقالوا فيه: ليلة البعير. أي: في قصة شرائه ﷺ البعيرَ من جابر، وهي قصة مشهورة خرَّجها مسلم في صحيحه (1599) (109 - 117) وغيره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی (3852)، نسائی (8191) اور ابن حبان (7142) نے حماد بن سلمہ کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، اور ان سب نے "لیلتہ البعیر" کے الفاظ ذکر کیے ہیں۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس سے مراد وہ واقعہ ہے جس میں نبی کریم ﷺ نے حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے اونٹ خریدا تھا۔ یہ ایک مشہور قصہ ہے جسے امام مسلم نے اپنی "صحیح" (1599) (109 - 117) اور دیگر محدثین نے روایت کیا ہے۔