المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
6. التَّدَاوِي مِنْ قَدَرِ اللَّهِ
دوا کے ذریعے علاج کرنا بھی اللہ کی تقدیر ہی کا حصہ ہے
حدیث نمبر: 8427
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو مُسلِم، حَدَّثَنَا إبراهيم بن حُميد الطويل، حَدَّثَنَا صالح بن أبي الأخضر، عن الزُّهْري، عن عُرْوة، عن حَكيم بن حِزَام أنه قال: يا رسول الله، رُقًى كُنّا نَستَرقى بها، وأدويةٌ كنا نَتداوى بها، هل تردُّ من قَدَر الله؟ فقال:"هو من قَدَرِ الله" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8223 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8223 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! وہ دم (رقیہ) جو ہم کرتے ہیں اور وہ دوائیں جن سے ہم علاج کرتے ہیں، کیا یہ اللہ کی تقدیر میں سے کسی چیز کو ٹال سکتی ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ (دم اور دوا) بھی اللہ کی تقدیر ہی میں سے ہیں۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 8427]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف صالح بن أبي الأخضر» [ترقيم الرساله 8427] [ترقيم الشركة 8325] [ترقيم العلميه 8223]
الحكم على الحديث: حسن لغيره
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8427 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف صالح بن أبي الأخضر. وقد سلف من طريقه برقم (88)، وبيَّنَّا الخلاف في إسناده عند الرواية (87).
⚖️ درجۂ حدیث: یہ روایت "حسن لغیرہ" ہے، لیکن صالح بن ابی الاخضر کے ضعف کی وجہ سے یہ سند ضعیف ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: ان کے طریق سے یہ روایت نمبر (88) پر گزر چکی ہے اور نمبر (87) پر ہم نے اس کی سند میں موجود اختلاف کو بیان کیا ہے۔
أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكَشّي الحافظ.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو مسلم سے مراد ابراہیم بن عبداللہ بن مسلم الکشی الحافظ ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8427 in Urdu