الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَابُ صِلَةِ الرَّحِمِ وَقَطْعِهَا
رشتے داری کے حقوق کا خیال کرنا، اور انہیں پامال کرنا
حدیث نمبر: 13439
عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" ثَلَاثٌ مُتَعَلِّقَاتٌ بِالْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الرَّحِمُ تَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي بِكَ فَلَا أُقْطَعُ. وَالْأَمَانَةُ تَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي بِكَ فَلَا أُخَانُ. وَالنِّعْمَةُ تَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي بِكَ فَلَا أُكْفَرُ". رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ الرَّحَبِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ، وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: أَرْجُو أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ.
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن تین چیزیں عرش کے ساتھ لپٹی ہوئی ہوں گی، رشتے داری، جو یہ کہے گی: اے اللہ! بے شک میں تیری وجہ سے ہوں تو مجھے کاٹا نہ جائے، امانت، جو یہ کہے گی: اے اللہ! میں تیری مدد سے ہوں، تو میرے حوالے سے خیانت نہ کی جائے، اور نعمت، جو یہ کہے گی: اے اللہ! میں تیری مدد سے ہوں، تو میرا انکار (یا ناشکری) نہ کی جائے۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی یزید بن ربیعہ رحبی ہے اور وہ متروک ہے، ابن عدی کہتے ہیں: مجھے امید ہے کہ اس میں کوئی حرج نہیں ہو گا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13439]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی یزید بن ربیعہ رحبی ہے اور وہ متروک ہے، ابن عدی کہتے ہیں: مجھے امید ہے کہ اس میں کوئی حرج نہیں ہو گا۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب البر والصلة/حدیث: 13439]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1885)، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4181»
الحكم على الحديث:
ضعیف جداً
Majma al-Zawa'id Hadith 13439 in Urdu