الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
71. بَابٌ فِي التَّيَمُّمِ .
تیمم کا بیان
حدیث نمبر: 1408
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" الصَّعِيدُ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ، فَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيُمِسَّهُ بَشَرَهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
قُلْتُ: وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ: لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
قُلْتُ: وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”مٹی مسلمان کے وضو کا ذریعہ ہے، خواہ اُسے دس سال تک پانی نہ ملے، جب اُسے پانی مل جائے، تو وہ اللہ تعالیٰ سے ڈرے اور اس کو اپنے جسم پر استعمال کر لے، یہ زیادہ بہتر ہو گا“۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، وہ فرماتے ہیں: اس روایت کے بارے میں ہمارے علم کے مطابق،
یہ روایت سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے، صرف اسی سند کے ساتھ منقول ہے۔ علامہ ہیثمی فرماتے ہیں میں یہ کہتا ہوں: اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1408]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے، وہ فرماتے ہیں: اس روایت کے بارے میں ہمارے علم کے مطابق،
یہ روایت سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے حوالے سے، صرف اسی سند کے ساتھ منقول ہے۔ علامہ ہیثمی فرماتے ہیں میں یہ کہتا ہوں: اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الطهارة/حدیث: 1408]
تخریج الحدیث: «صحيح ابن حبان كتاب الطهارة باب التيمم ذكر الخبر المدحض 1329 مصنف عبد الرزاق الصنعاني باب الرجل يعزب عن الماء حديث 879 السنن الكبرى للنسائي بدء التيمم الصلوات بتيمم واحد 302 سنن الدارقطنى كتاب الطهارة، باب فى جواز التيمم لمن لم يجد الماء سنين كثيرة 627 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الطهارة جماع ابواب التيمم باب التيمم بالصعيد الطيب 959، مسند احمد بن حنبل مسند الانصار، حديث ابي ذر الغفاري 20848 البحر الزخار مسند البزار عمرو بن بجدان 3364، أخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 10068»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح ونقله ثقات۔
Majma al-Zawa'id Hadith 1408 in Urdu